新華網上海１２月２７日電 面對嚴峻複雜的國內外經濟環境，向來引領風氣之先的長三角地區率先遭遇了發展瓶頸，也率先尋求著破解之道。盤點一年來經濟社會的發展變化，長三角出現了一系列具有新內涵、又有新表達的“新詞”。

　　新詞一：轉型——創新驅動、內生增長

　　受歐債危機影響，光伏市場需求驟減，全球光伏産業面臨重新洗牌，浙江正泰集團的訂單卻一直在增長。“轉型是不斷創新的過程，通過技術、營銷和發展模式的創新，努力從附加值低的層次向産業鏈高端升級。”董事長南存輝説，這一方面受益於政府對於新興産業的扶持，另一方面是企業構建了全球化的研發體系，比如等離子技術，做到了全球效率最高、成本最低。

　　越來越複雜多變的國內外經濟環境，正在推動長三角地區新一輪經濟轉型向創新驅動、內生增長的方向努力。

　　“江蘇的發展，必須從資源依賴向人才和科技支撐轉變、從投資拉動向創新驅動轉變、從外延擴張向內涵提升轉變。”江蘇省委書記羅志軍高度概括了這一發展方式上的重要轉變。在剛剛結束的全省經濟工作會議上確定，江蘇省以轉型升級等“八項工程”為抓手，儘快把經濟增長轉入創新驅動、內生增長的軌道。

　　２０１１年，江蘇新興産業、高新技術産業增幅保持在３０％以上，現代服務業繼續高於ＧＤＰ增速，高效農業佔比達到４２％；科技創新驅動力不斷增強，區域創新能力已連續三年居於全國前茅，全社會研發投入佔比提高到２．２％。

　　“創新是一座城市的靈魂，創新精神應滲透到上海這座城市的每個細胞之中。”上海市市長韓正表示。今年以來，上海加快推進創新驅動和轉型發展，經濟社會發展呈現一系列新的積極變化，關鍵在於堅持用改革創新的辦法破解轉型發展的難題，以前瞻性、戰略性新興産業作為引領，加快産業結構的調整，創新是核心。

　　同樣，浙江地方財政科技支出和規模以上工業企業科技活動經費全年同比均有２０％至３０％以上的增長，體現自主創新能力的發明專利授權量預計同比猛增３５％。