央視網|中國網絡電視臺|網站地圖 |
客服設為首頁 |
據《法蘭克福彙報》12月16日報道,總部位於威斯巴登的德國德語協會組委會近日評選出2011年度德國十大熱詞,“壓力測試”(Stresstest)位居排行榜第一位,其他的熱詞還包括“杠桿”(hebeln)、“默科齊”(Merkozy)和“福島”(Fukushima)等。
德國德語協會組委會每年都會評出反映當年熱門話題的詞語,今年“壓力測試”位居十大年度熱詞之首。“壓力測試”原本出自人類醫學領域,但在2011年,“壓力測試”被廣泛用於“核電站”、“政府”、“銀行”和“火車站計劃”等方面。位居第二的熱詞是“杠桿”,該詞主要出現在歐盟救援計劃中。
其他入選的熱詞包括:默科齊,這是將德國總理默克爾和法國總統薩科齊的姓組合起來,反映他們協力推進新財政契約,抗擊債務危機的新詞。另外,還有因福島核危機而入選的地理名詞“福島”。德國前國防部長古滕貝格因為博士論文抄襲事件被迫辭職,此事也在德國掀起軒然大波。隨後,又有多名官員曝出類似的論文抄襲醜聞。古滕貝格的名字也成就了另一個年度熱詞“古滕貝格們”(guttenbergen)。(朱艷)