據日本《産經新聞》11月14日報道，消費低迷和遊客的減少讓很多日本地震災區的中小企業頭疼不已。目前，通過打開中國市場尋求活路的日本中小企業逐漸增多。他們賣往中國的不僅有日式鐵壺等傳統工藝品，還有日本酒和水産品等商品。由於中小企業缺少出口經驗，日本貿易振興機構（JTRO）開始舉辦專門活動來幫助這些企業開發中國市場。

　　“地震之後我們的工作機會一下子減少了90%，但是我們一定要振作起來！”販賣紅紙牛等福島傳統工藝品的商人遠藤宏典參加JTRO在上海舉辦的商談會時如此説道。他表示，儘管這是第一次來中國，但是JTRO負擔了路費並且提供了商談的場所，所以決定來中國尋找一下機會。

　　遠藤好像並不擔心中國人對福島傳統工藝品的需求問題，他笑著説：“有一個做網絡採購的人告訴我，紅紙牛也許會像招財貓一樣作為幸運品被中國人所熟知。”

　　JTRO10月份帶領日本地震災區的21家中小企業到上海和四川省成都市召開了商品推介會。據悉，岩手縣的鐵鍋和漆器，宮城縣的禮物包裝品等收到了中國方面的合作意向。上海世界貿易商城的副總裁傅祿永強調：“安心、安全、高品質的日本商品不會因為一兩次地震而受到影響。”傅祿永説：“如果有其他的日本地震災區企業提出想參展，我們將表示極大地歡迎。”（建國）