新華網紐約11月4日電（記者喬繼紅）國際油價4日震蕩收高，紐約和倫敦兩地油價均連續第二周上漲。

　　當天，希臘總理帕潘德里歐宣佈放棄全民公投的計劃，希臘獲得歐盟新一輪資金援助的障礙被掃除。同時，歐洲另一個深陷債務泥潭的國家意大利同意讓國際貨幣基金組織和歐盟監督本國為改善財政狀況而在養老金、勞動市場和私有化等方面的改革進程。這些舉動讓市場對歐洲債務危機的擔憂情緒有所緩解，油價獲得上漲動力。

　　另外，美國勞工部公佈數據顯示，10月份美國新增就業崗位8萬個，同時9月份新增就業崗位從上次公佈的10．3萬個調高至15．8萬個，失業率降至9％。雖然美國就業市場改善速度依然緩慢，但仍給市場注入樂觀情緒。

　　但是，油價漲幅受到歐洲債務前景的限制。據德國總理默克爾説，剛在法國戛納結束的二十國集團峰會上，幾乎沒有國家想要參與救助歐洲的計劃。另外，市場分析人士預計，希臘很有可能出現無序違約，而意大利政府債券收益率屢創新高，歐債危機前景堪憂，仍是全球經濟的最大不確定因素，將給原油市場造成持續壓力。

　　到當天收盤時，紐約商品交易所12月交貨的輕質原油期貨價格上漲19美分，收于每桶94．26美元，漲幅為0．2％，全周上漲94美分，漲幅為1％。12月交貨的倫敦北海布倫特原油期貨價格上漲1．14美元，收于每桶111．97美元，漲幅為1．03％，全周上漲2．06美元，漲幅為1．87％。