倫敦時間9月20日(北京時間9月20日)消息，當一名魔鬼交易員的出現給瑞銀(UBS)帶來了一連串連鎖效應。目前瑞士國會內部已經開始討論，是否要實行更為嚴厲的資本監管法規，以防止瑞士政府之前拯救瑞銀的危機再度發生。這意味著瑞銀內部將投資銀行部門從財富管理分拆出去的壓力越來越大。

　　在金融改革時期，英國不少立法者就曾建議分拆銀行的投資和零售業務。

　　上週三“魔鬼交易員”事發，該銀行投行部“Delta One”交易部門31歲交易員阿多波利(Kewku Adoboli)在上週四首次披露時，瑞銀估計交易損失不足20億美元，但目前瑞銀已將損失從之前的20億美元上升到23億美元。並在之後明確，損失是由過去三個月內投資標準普爾500指數(S&P 500)，德國法蘭克福Dax指數以及歐元區斯托克指數(Euro Stoxx)等股指期貨造成的。

　　英國和瑞士的銀行監管和立法部門都加大了對瑞銀的施壓。他們指派了國際審計事務所德勤(Deloitte)領導一項獨立調查，其中包括對投行部門主管肯格特(Carsten Kengeter)以及集團首席執行官郭儒博(Oswald Gr徂bel)的調查。

　　根據今日最新的消息，郭儒博是否能夠保住其職位還為成定論，假設瑞銀董事會可以投出信任票，郭儒博將可以在瑞銀就職至2013年，他也就可以按照計劃重組銀行。假設無法獲得董事會支持，郭儒博可能提前離職。瑞銀董事會將於週三(明日)與週日在新加坡碰頭。這其中，新加坡主權財富基金GIC，也就是瑞銀最大的股東的意見也十分重要。

　　週日發佈的聲明中，瑞銀成立了特別委員會，主要負責對未授權交易以及此類交易與內控的關係進行獨立調查。他們指派了高級獨立董事David Sidwell來開展整個審查工作，此人也是風險委員會的主席。這一人選的指定也倍受質疑，因為Sidwell的部門本身就負有在此前阻止醜聞發生的職責。