[世華財訊]ICE原糖期貨在區間交投中下滑，10月原糖期貨合約下跌0.27美分，或0.95，收報每磅29.62美分。

　　綜合媒體8月30日報道，原糖期貨在區間交投中下滑，投資者買盤消退。

　　洲際交易所(ICE)指標10月原糖期貨合約下跌0.27美分，或0.95，收報每磅29.62美分，仍遠低於上周觸及的合約高位30.40美分。

　　10月白糖期貨收低6.60美元，報每噸774美元。

　　經紀商稱今日大部分時間內原糖期貨上漲，受投資者買盤推動。

　　巴西國家商品供應公司(Conab)週二稱，巴西2011/12年度糖總産量預估下降9%，至3710萬噸，5月時預估為4090萬噸，此前糖廠數據顯示過去幾個月壓榨結果不佳。

　　2010/11年度巴西糖産量為3820萬噸。

　　巴西中南部主産區及東北部地區甘蔗壓榨量目前預估為5.89億噸，低於5月預估的6.42億噸紀錄高位。巴西上一年度甘蔗壓榨量為6.24億噸。

　　這是巴西甘蔗産量十年來首次同比下降，此前不利的天氣及缺乏資金來重播老化甘蔗田地拖累單産下滑。巴西糖貿易量佔全球糖貿易總量的一半。

　　中南部主産區甘蔗産量佔巴西甘蔗總産量的90%，預期將在本年度生産出3190萬噸糖，低於5月

　　下週一，美國適逢勞工節假期，原糖市場將休市。

　　ICEFutures美國數據顯示，週一原糖期貨總成交量為47，565手，為8月15日以來最低。

　　美國商品期貨交易委員會(CFTC)最新公佈截止8月23日當周NYBOT原糖期貨期權持倉報告

　　-------------------------------------------------------------------------------

　　非商業頭寸　　　　　商業頭寸　　　合計　　　　非可報告頭寸

　　多頭　　空頭　　套利　　　多頭　 空頭　　　多頭　空頭　　 多頭　 空頭

　　（合約單位：112,000磅）　　　　　　　　　 總持倉: 847,592

　　178,926　8,508　221,865　347,149　547,302 747,940 777,676 99,652 69,917

　　較2011年8月16日報告變化情況（總持倉變化: 33,878 )

　　2,790　-14,692　 21,261　　1,130　 19,974　　25,180　26,543　8,698 7,335

　　各種類交易商頭寸分別佔總持倉百分比（%）

　　21.1　　　 1.0　　 26.2　　　41.0　　 64.6　　 88.2　　91.8　 11.8　 8.2

　　各種類交易中交易商數量（交易商總數:　237)

　　96　　　　　41　　　 94　　　 85　　　 92　　　 221　　 189

　　-------------------------------------------------------------------------------

　　資料來源:美國商品期貨交易委員會

　　(王德軍 編輯)