新浪財經訊 北京時間8月31日早間消息，歐元兌大多數主要交易對手的匯率今天均告下跌，原因是市場猜測歐洲央行已經完成了上調利率的過程，且歐元區的主權債務危機對該地區的經濟增長形成了阻礙。

　　當日，日元兌16種國際主要交易對手中12種的匯率上漲，原因是美國消費者信心下降至自2009年4月份以來的最低水平，從而增強了市場對較安全貨幣的需求。據美聯儲公佈的8月份貨幣政策制定會議紀要顯示，部分美聯儲理事支持採取更加積極的行動來刺激美國經濟增長。歐元兌美元匯率三個月交易日以來首次下滑，原因是歐洲央行將於下周召開會議，而市場猜測該行不會再度上調基準利率。

　　截至美國東部時間17:00(北京時間31日5:00)為止，歐元兌美元匯率下跌0.5%，至每歐元1.4441美元；兌日元匯率下跌0.6%，至每歐元110.82日元。日元兌美元匯率上漲0.1%，至每美元76.74日元。瑞士法郎兌美元匯率下跌0.5%，至每美元0.8201瑞士法郎。

　　據用於追蹤10個發達國家貨幣匯率變動的彭博貨幣相關加權指數(Bloomberg Correlation-Weighted Currency Indexes)顯示，過去一週時間裏紐元匯率上漲3%，表現最好；瑞士法郎下跌3.6%，表現最差；歐元匯率幾無變動，挪威克朗匯率上漲1.2%。

　　其他國際主要貨幣中，紐約兌美元匯率上漲0.8%，至每紐元85.31美分，此前曾觸及每紐元85.59美分，創下自8月4日以來的最高水平。瑞典克朗兌歐元匯率下跌0.5%，至每歐元9.1803瑞典克朗；兌美元匯率下跌1%，至每美元6.3572瑞典克朗。南非蘭特兌美元匯率4個交易日以來首次下跌，至每美元7.0709南非蘭特，跌幅為0.3%，原因是數據顯示南非第二季度經濟增長速度創下將近兩年以來的最低水平。(文武/編譯)

　　本文為譯者授權新浪財經獨家使用，任何媒體未經授權均不得轉載。若需授權必須經新浪財經與譯者本人取得聯絡並獲得書面認可。如果私自轉載本文，譯者保留一切追訴的權力，直至追究私自轉載者的法律責任。