[世華財訊]受美元走強與歐債憂慮影響，NYMEX原油期貨在18日亞洲市場早盤小幅下滑。

　　綜合媒體8月18日報道，紐約商品交易所(NYMEX)原油期貨價格在18日亞洲電子盤小幅下滑，因美元走強及歐債擔憂揮之不去，蓋過美國汽油庫存減少的影響。

　　美國能源情報署(Energy Information Administration, 簡稱EIA)17日公佈，截至8月12日當周，美國原油庫存增加420萬桶，預期為小幅下降80萬桶；汽油庫存下降351萬桶，預期為下降120萬桶；餾分油庫存增加245萬桶，預期為增加40萬桶。

　　歐洲央行(ECB)管理委員會委員、奧地利央行行長諾沃特尼(Ewald Nowotny)17日表示，歐元區經濟狀況顯然出現了顯著惡化。另外，歐洲央行的購債計劃不會是永久性的。

　　諾沃特尼稱，歐元區經濟形勢被諸多不確定性所籠罩，其開始擔憂歐元區可能進入日本式低成長和低通脹時期。他並指出，全球經濟增長可能緩慢，但預計不會再度萎縮。

　　市場將關注18日晚些時候美國的一系列經濟數據，包括8月13日當周首次申請失業救濟人數、7月份消費者價格指數、8月6日當周道瓊斯-三菱東京UFJ銀行商業景氣指數、美國8月份費城聯邦儲備銀行商業景氣指數及7月份成屋銷售等數據。

　　北京時間9:45，NYMEX 9月原油期貨合約跌0.42美元，至87.16美元，跌幅0.48%。ICE 10月布倫特原油期貨合約跌0.42美元，至110.18美元，跌幅0.42%。

　　NYMEX 9月輕質低硫原油期貨合約17日結算價漲93美分，至每桶87.58美元。ICE 10月布倫特原油期貨合約17日結算價漲1.47美元，至每桶110.60美元。

　　(師衛娟 編輯)