編者按：北京時間8月11日淩晨消息，週二美股強勢反彈之後，今日美國股市再度重挫，道指收盤暴跌520點。投資者們擔心歐洲債務危機可能升級、全球經濟將會放緩，美股因此重挫。全球各大股市是否也會再次“隨風而動”尚有待觀察。

　　美東時間8月10日16:00（北京時間8月11日04:00），道瓊斯工業平均指數下跌520.29點，收于10，719.48點，跌幅4.63%；納斯達克綜合指數下跌101.47點，收于2，381.05點，跌幅4.09%；標準普爾500指數下跌51.81點，收于1，120.72點，跌幅4.42%。

　　收盤：道指暴跌520點 美三大股指均跌逾4%

　　北京時間8月11日淩晨消息，週三美國股市再度重挫，道指收盤暴跌520點。投資者們擔心歐洲債務危機可能升級、全球經濟將會放緩，美股因此重挫。

　　美東時間8月10日16:00（北京時間8月11日04:00），道瓊斯工業平均指數下跌520.29點，收于10，719.48點，跌幅4.63%；納斯達克綜合指數下跌101.47點，收于2，381.05點，跌幅4.09%；標準普爾500指數下跌51.81點，收于1，120.72點，跌幅4.42%。

　　今天美股大幅低開，在能源與金融股反彈的帶動下，午後時美股跌幅曾有所收窄；尾盤再度下挫並收于全天最低點。

　　受避險投資需求推動，黃金期貨價格大幅上漲。10年期國債價格上漲，收益率從週二晚間的2.26%下降至2.12%。

　　除了對美國經濟增長感到擔憂之外，投資者們還在密切關注歐洲的狀況，他們擔心意大利或西班牙將成為下一個無力償還債務的國家。

　　由於有傳言稱法國失去AAA主權信用，週三歐洲股市暴跌，銀行板塊大幅下挫。

　　亞洲經濟方面，市場擔心中國的高通脹率可能將導致經濟增長放緩。

　　紐約商業交易所黃金期貨價格上漲41.30美元，收于每盎司1784.30美元，漲幅為2.4%，盤中曾最高觸及每盎司1801美元，創下盤中歷史高點。原油期貨價格上漲4.5%，收于每桶82.89美元。

　　紐約原油期貨收盤：上漲4.5%報每桶82.89美元

　　北京時間8月11日淩晨消息，紐約原油期貨價格週三回彈，扭轉此前連續幾個交易日的收盤下跌走勢，原因是據美國政府報告顯示上周原油庫存有所減少，且股票市場大幅下跌。

　　當日，紐約商業交易所（NYMEX）9月份交割的輕質原油期貨價格上漲3.59美元，報收于每桶82.89美元，漲幅為4.5%。在此前一個交易日中，紐約原油期貨價格下跌了2.5%。

　　　紐約黃金期貨收盤：上漲2.4%再創歷史最高收盤價

　　北京時間8月11日淩晨消息，紐約黃金期貨價格週三上漲，連續第三個交易日創下歷史最高收盤價，主要由於股票市場大幅下跌，促使投資者買入黃金期貨避險。

　　當日，紐約商業交易所（NYMEX）下屬商品交易所（COMEX）12月份交割的黃金期貨價格上漲41.30美元，報收于每盎司1784.30美元，漲幅為2.4%，盤中曾最高觸及每盎司1801美元，創下盤中歷史高點。