由於擔憂美國財政部(US Treasury)可能在下周推遲償還債務，交易員和投資者在美國眾議院(House of Representatives)舉行關鍵投票之前紛紛減持美國國債，這使得短期國債收益率在週四達到新高。

　　美國國會在8月2日前就提高債務上限達成協定的前景仍籠罩著不確定性，華爾街(Wall Street)最重要的十幾名首席執行官致函美國總統巴拉克 奧巴馬(Barack Obama)和國會議員，警告債務違約會産生“十分嚴峻”的後果，敦促政治人物“本週”達成妥協。

　　將於8月4日到期的美國國債的收益率上升到了20個基點，該只國債在本月初還沒有利息回報率。短期債券收益率曲線出現罕見的“反向”走勢，該只國債被認為比三個月後到期的國債風險更高，後者當前的收益率為7個基點。

　　一名短期債券交易者稱，他的團隊拋售了所有將在8月到期的美國國債，因為“誰都不確定會發生什麼”。

　　華盛頓所有觀察者的目光都集中在眾議院兩階段方案的投票結果上，如果兩階段方案失敗，將會使達成協定的路線更加複雜。民主黨和共和黨之間的主要分歧在於，要將債務上限一次性提高到2012年總統選舉之後，還是在明年上半年再提高一次。白宮傾向於前者。

　　聯名寫信的14名銀行和保險公司的首席執行官包括高盛(Goldman Sachs)首席執行官勞爾德 貝蘭克梵(Lloyd Blankfein)、摩根大通(JPMorgan)首席執行官傑米 戴蒙(Jamie Dimon)，還包括美國金融服務業論壇(Financial Services Forum)負責人羅伯特 尼科斯(Robert Nichols)。金融服務業論壇是由美國最大的金融集團所組成的行業團體。

　　這封聯名信稱，債務違約（目前仍被視為可能性不高），或者主權評級降至低於AAA（分析師們認為可能性越來越高），“可能會對企業和投資者的信心造成巨大打擊，提高各方的貸款利率，壓低美元幣值，重創股票和債券市場。”

　　（理查德 米爾恩(Richard Milne)倫敦，吉密歐(Jamil Anderlini)北京補充報道 譯者/王柯倫）