　　當聽證會主席約翰廷戴爾質問詹姆斯為何先前新聞國際用竊聽醜聞只是個別事件的聲明誤導下議院時，他直言抱歉，並説這件事對公司和他父子而言都是一個“悲哀”。就在這時，一直未開口的老默多克打斷兒子的話，説，““這是我生命中最卑微的一天。”

　　格林尼治時間7月19日下午2時36分，新聞集團董事長兼首席執行官默多克和小兒子詹姆斯在英國下議院Portcullis樓威爾遜室，開始面對一群緊追不捨的議員，就竊聽醜聞做出解釋。這是呼風喚雨的媒體大亨首次面對英國議員質詢，原本一小時的聽證會，被拖延超過一小時，到本報截稿時仍未結束。

　　在英國議會召開的聽證會上，詹姆斯默多克表示，《世界新聞報》因竊聽事件被迫關閉的教訓應該為新聞界敲響警鐘——新聞機構需要樹立更強的道德標準。

　　他説，“我們確實應該在這個國家更仔細更全面地反思我們新聞工作者的道德感。”

　　詹姆斯默多克説，關閉《世界新聞報》是一個正確的決定。他同時表示，新聞集團正在盡可能為《世界新聞報》的失業員工安排新的崗位。

　　當地時間4點53分，正當默多克告訴議員們他如何惋惜跟布朗的私人友誼不再時，一名年輕男子突然從後排衝到他身旁，試圖襲擊默多克，鄧文迪迅速衝上去擊中那名男子的臉，該男子隨後被警方帶走，聽證會被迫中斷數分鐘後重新開始。

　　該男子已經因為試圖襲擊默多克被捕。默多克特別鎮定，襲擊那一刻周圍的人全站起來了，就他還坐著。默多克脫掉了西裝外套，應該是衣服被襲擊者拿的剃鬚膏弄臟了。

　　公共聽證會的目的是調查由小報竊聽醜聞暴露的媒體、政治家和警察之間關係存在的嚴重問題。而此前一天裏，圍繞竊聽醜聞又出現了一系列包括檢舉人突然死亡的戲劇性變化。

　　質詢默多克：“竊聽風暴”升級

　　記者在新聞國際位於東倫敦的總部門外注意到，默多克在19日早上9點半抵達那裏時，表情顯得相當輕鬆。他的小兒子詹姆斯已等在裏面，他們在一起討論後，共同前往維斯敏斯特出席聽證會。默多剋父子最初曾拒絕前往接受議會傳媒委員會的詢問，但一天后又改變主意。。

　　英國在野黨工黨領袖米利班德在會前説，現在是默多克集團和相關人士在多年拒絕後不得不回答有關竊聽醜聞的時刻，他提醒下議院議員們必須抓住時機，用儘量冷靜的方式測試前警察頭子、默多克及其兒子以及他在英國的代理人布魯克斯。

　　媒體事務專責委員會主席、保守黨議員John Whittingdale表示，議員們不會搞暴力審訊，但也決不會“放過他們”。

　　老默多克在走進聽證會現場時依然維持輕鬆表情，他的兒子看上去卻略顯不安。他一進去就要求致開幕詞，遭到主持聽證會的Whittingdale以程序理由拒絕。

　　詹姆斯先做陳述，第一句話就是連串“對不起”。他用“深深無奈”和“太遺憾”這樣的詞彙表達他對屬下媒體竊聽事件的態度。

　　身著淺紅色外套的默多克太太鄧文迪就坐在丈夫身後的聽眾席第一排，時而以手托腮，時而雙手交叉，表情始終凝重。

　　老默多克則保持沉默，偶爾伸手遮在耳後，作出側身傾聽的姿勢。直到1小時的聽證會進行到第12分鐘，老默多克無法再緘口，不得不回答議員甩給他的連串問題。不過，他的答案多數都簡捷到只有“是”或“不”，解釋甚少。他強調出事的《世界新聞報》在新聞集團只佔很小一部分，還不到1%。

　　面對議員問他是否掩蓋竊聽醜聞的追問，默多克説：“新聞國際從來沒有對電話竊聽犯罪‘故意視而不見’”。

　　默多克承認他曾在布朗擔任首相時期幾次從後門進入唐寧街10號首相府，也曾在去年大選後被卡梅倫邀請到唐寧街10號“喝杯茶”，以表示對他支持的感謝。

　　默多克還否認了有計劃在英國創辦一份新的週日報紙，以取代遭關閉的《世界新聞報》。

　　他還對議員們説，美國聯邦調查局沒有發現表明新聞集團在美國有不法行為的證據。

　　當天在默多剋父子之前先接受公共聽證會質詢的是蘇格蘭場的三位高階警方人員，包括已先後辭職的前警察總監史蒂文森和他的副手耶茨，以及最新被牽扯進來的大倫敦警察總署的公共事務總監Fedorcio。

　　當天12點，史蒂文森首先面對13位民政事務專責委員會議員的質詢。議員們顯然掌握了大量此前並未公開的相關細節，在持續1小時的聽證會上不斷向他拋出尖銳問題，包括他是否曾向《衛報》總編施加壓力，要求後者停止對竊聽醜聞的調查，以及為何在已有四五十位公共事務專員的情況下，還要雇用《世界新聞報》前副主編瓦利斯擔任顧問，並接受後者價值一萬多鎊的免費溫泉酒店招待，甚至安排其女兒從警。

　　史蒂文森承認他在職期間（2005年至今）與新聞國際及下屬媒體的會面安排在各媒體中最多，佔到16%，他解釋説這跟新聞國際旗下媒體讀者群佔到17%是一致的。

　　史蒂文森的兩位同事在隨後分別接受了同一批議員的單獨質詢。

　　新聞國際前行政總裁麗貝卡布魯克斯的單獨聽證會安排在默多剋父子之後進行。布魯克斯上週五辭職，週日被逮捕，經警方12小時問訊後方獲保釋。據稱最新進展是警方現正研究布魯克斯在倫敦的家附近垃圾桶發現的一台筆記本電腦和文書，那些被丟棄的物品屬於她的丈夫。

　　“被綁架”的首相

　　就在聽證會舉行前一天，曾舉報電話竊聽醜聞的《世界新聞報》前記者肖恩霍爾被發現死在自己家中，警方稱死亡原因不明，但並無疑點。

　　赫特福德郡警方發言人對記者説，週二早上已進行了屍檢，警方將繼續調查霍爾死因。

　　47歲的霍爾據稱在死前“長期患病”，他曾對《紐約時報》説竊聽行為在《世界新聞報》比其承認的要嚴重得多，他還指稱庫爾森任主編時曾要他竊聽電話。在霍爾同事眼裏，他是一個擁有“令人難以置信才華的記者和熱情的人”。

　　竊聽醜聞在警界的連鎖反應也在繼續。前大倫敦警署總監保羅史蒂文森爵士週日辭職之後，大倫敦警署副總監約翰耶茨週一也宣佈辭職，稱他本人在2009年做出不再重啟竊聽案調查的決定是錯誤的。

　　憂心忡忡的英國首相卡梅倫也不得不將他對南部非洲的首訪從原定5天縮短到不足2天，週二晚趕回國繼續處理竊聽醜聞。

　　因為跟捲入竊聽醜聞的當事人關係過於親密，卡梅倫本人遭到猛烈批評，英國朝野已在討論他下臺的可能性，博彩公司威廉希爾週二開出卡梅倫本週內下臺的賠率是16 / 1。而倫敦市長鮑裏斯約翰遜被認為有1 / 4機會取代卡梅倫成為執政的保守黨領袖。

　　卡梅倫當初聘用了前《世界新聞報》總編庫爾森做首相府媒體發言人。庫爾森上周被調查竊聽醜聞的警察逮捕，有證據顯示庫爾森在擔任主編期間曾簽署給警方人員支付報酬的文件。

　　在史蒂文森在週日宣佈辭職的聲明中，他也特別提到自己雇用《世界新聞報》前副主編的時候，對方還是清白之身；而卡梅倫雇用庫爾森時，後者已因竊聽醜聞辭職，卡梅倫還堅持扶植他做媒體事務負責人。不過當議員問他為何如此“敲打”首相卡梅倫時，前警察總監予以否認。