作者：彼得羅森斯得克

　　繼昨日美元全面走強和歐元走軟之後，市場開始復蘇，因為投資者恢復了先前的損失，但穆迪將愛爾蘭的評級下調至垃圾級別增加了歐元和歐盟區健康狀況的壓力。目前，愛爾蘭已經加入了希臘和葡萄牙垃圾級別的隊列，穆迪表示，愛爾蘭將有可能需要進一步的官方融資需求，如果投資者願意共同承擔損失，則有可能會返回市場融資，但前景為負面。昨日，歐元兌美元下跌至1.3837，創4個月以來的新低，原因是歐盟財長未能就風險蔓延提出一個解決方案。該風險蔓延是指風險有可能從債務纏身的國家蔓延到意大利和西班牙。

　　聯邦公開市場委員會會議紀要顯示，如果經濟前景依然疲弱，對於是否需要額外的貨幣刺激政策，決策者意見不一。市場猜測有可能會引進第三輪量化寬鬆政策，這可能會進一步削弱美元兌歐元和日元的實力。中國GDP增長9.5%，超過預期的9.3%，而工業産出增加15.1%，創2010年5月以來的最高點，為此澳元兌美元上升至1.0651高點，紐元兌美元上漲至0.8241。亞洲市場反彈，大宗商品支撐高收益貨幣需求走高，致使澳元也有所走高。

　　今天的經濟日曆由英國的失業率和失業救濟金申請數據、歐盟的工業生産數據、美國的進口價格、成品油庫存和美聯儲伯南克的證詞構成。