[世華財訊]加拿大ICE油菜籽期貨30日收盤走低，因CBOT穀物和油籽市場重挫、投機基金結清頭寸、加元走強和交易商在長週末前獲利了結。

　　綜合媒體6月30日報道，加拿大ICE油菜籽期貨30日收盤走低，分析師表示，芝加哥期貨交易所(CBOT)穀物和油籽期貨的溢出疲軟拖累了市場。

　　加拿大ICE 7月油菜籽期貨收盤下跌25.00加元，報收于560.20加元/公噸，11月合約收盤下跌16.10加元，報收于552.60加元/公噸；ICE 1月合約收盤下跌15.80加元，報收于559.60加元/公噸。

　　經紀商表示，投機基金是盤中的主要賣家，看上去撤離市場。

　　加元急劇走強亦加劇了油菜籽的跌勢。加元兌美元上漲近3/4美分，在過去兩個交易日上漲大約2美分。

　　此外，加拿大和美國即將到來的長週末亦引發交易商進入獲利了結思維。

　　加拿大ICE期貨市場7月1日將因加拿大日而休市，而CBOT市場7月4日將因獨立日而休市。

　　經紀商表示，馬來西亞棕櫚油市場隔夜上揚抑制了油菜籽的跌勢。

　　因農戶不願在市場回落時賣出，生産者向現貨市場的交付減少預計將限制跌幅。

　　預計30日市場交投量為11,917手，低於前一交易日的17,615手。

　　(劉福志 實習編譯)