[世華財訊]亞洲柴油7月裂解價差6月29日自五個月低點回升，上漲0.71美元，至每桶較迪拜原油升水17.50美元，因預期中國將擴大柴油進口。

　　綜合媒體6月30日消息，亞洲柴油市場週三走強，裂解價差自五個月低點回升，因預期中國將擴大進口柴油以應付夏季用電高峰的發電需求。

　　中國上週五取消柴油及航煤進口關稅，藉以鼓勵煉油業者進口這些燃料來因應下月部分地區電力短缺問題，市場持續推敲此舉的衝擊。

　　中國取消進口稅之際，市場正面臨供給增加，因韓國及日本應國際能源署(IEA)計劃釋出更多煉製品至市場。

　　不過多位分析師表示，日本放寬強制庫存規定來釋出790萬桶油品的決定，不太可能造成顯著衝擊。

　　美國投資銀行業者摩根大通在一份報告中指出，3月日本東北大地震後，日本將儲備天期從70天將至45天，但5月21日時又調回較高的儲備規定，因煉廠産出及庫存遠高於疲弱的需求。顯然此舉對整體庫存衝擊不大。而在上述行動不到五周之後的類似調降庫存行動，應只會産生有限的影響。

　　多位交易商指出，未來數月因中國禁止柴油出口及當地煉廠檢修等問題，預料將使供給吃緊，從而提振人氣。

　　JBC Energy分析師週三在一份報告中指出，近期柴油裂解價差跌勢預計只是暫時現象，特別是此區域需求活絡，且煉廠陸續歲修。

　　現貨市場活動清淡，航煤市場未見成交，定價窗口期間只有兩批含硫10ppm等級的柴油交易。所有指標中質餾分油的現貨價差均持平于上日。

　　7月柴油互換升3.10美元，報每桶121.85美元，8月柴油互換升3.08美元，報每桶122.01美元。

　　7月航煤互換升3.25美元，至每桶122.90美元。7月航煤/柴油價差漲0.15美元至每桶1.05美元。

　　7月柴油裂解價差上漲0.71美元，至每桶較迪拜原油升水17.50美元;7月航煤裂解價差上漲0.86美元至每桶18.55美元。

　　(田莉 編輯)