希臘央行行長指出，如果議會不能通過旨在避免災難性違約的大規模緊縮措施，將無異於在讓希臘“自殺”。

　　喬治-普羅沃波羅斯(George Provopoulos)這一措辭直接的警告，進一步強調了週三希臘議會將舉行的結果不可預料的投票的重大性。就在這場投票到來之際，在雅典，針對歐盟(EU)和國際貨幣基金組織(IMF)提出的嚴厲緊縮措施的抗議轉變為暴力衝突，警方使用了催淚彈。

　　普羅沃波羅斯在向英國《金融時報》發表講話時表示擔心，過去一年半以來政客們淡化了希臘的經濟危機，目前該國正蹣跚走向可能的違約。

　　普羅沃波羅斯表示：“在希臘，我們從未認真辯論過問題出在哪兒。葡萄牙産生了新政府，新政府表示未來兩年會很困難。然而在希臘，我們沒有聽到過類似的話。”

　　他補充表示：“議會投票反對緊縮方案將是犯罪——這無異於投票讓國家自殺。”

　　德國曾暗示歐盟區正在考慮一個“B計劃”，以防希臘議會未能通過緊縮方案，然而歐盟最高經濟官員奧利-雷恩(Olli Rehn)排除了這種可能，令氣氛更加緊張。“這關係到希臘的未來和歐洲的金融穩定性。”普羅沃波羅斯表示，“我相信，對於肩上承擔的避免違約的責任，希臘的政治領袖們有著充分的認識。”

　　希臘議會批准一項280億歐元(合401億美元)的增稅和開支削減方案，對於保證希臘獲得第二輪國際紓困至關重要。這筆貸款將取代1年前達成的1100億歐元貸款計劃。週二晚間，希臘社會黨政府正竭力爭取與工會關係密切的有不同意見的議員，以期週三能夠在議會形成多數。

　　譯者/吳蔚