央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 經濟臺 > 財經資訊 >

時代週刊稱不應再救希臘 進一步援助是愚蠢想法

發佈時間:2011年06月23日 15:32 | 進入復興論壇 | 來源:新聞晨報


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1

  卜曉明(新華社供本報特稿)

  希臘政府6月22日淩晨闖過議會信任投票,這有助政府為換取外界援助推行新一輪財政緊縮方案,似乎為驅散歐元區債務陰霾帶來某種可能。但美國《時代》週刊21日評論,對希臘債務危機所有當事人而言,包括債權人、希臘人和歐元區,進一步援助希臘是“愚蠢”想法。

  “救援”只是新債還舊債

  《時代》週刊經濟記者邁克爾舒曼寫道,新一輪援助不僅不會增加希臘還錢的可能性,所起作用可能恰恰相反。所謂“救援”,不過是用新債償還舊債。

  據媒體傳聞,歐洲聯盟對希臘第二輪救援金額可能達1200億歐元(約合1727億美元),加上去年承諾的總額1100億歐元(1585億美元)救援款,兩輪救援總金額將相當於希臘國內生産總值100%。隨著預算減少、增稅等緊縮措施蠶食經濟增長潛力,經濟停滯和鉅額債務將嚇跑所有投資者。更何況,幾乎沒人相信希臘將兌現改革承諾。新一輪財政緊縮方案即使在議會通過,在政治上恐怕也不可行。政府能扛過激烈的抗議嗎?

  事實上,歐盟救援可能削弱希臘改革努力,而非賦予改革活力。美國《華爾街日報》認為,強烈反對緊縮方案的政治勢力包括公共行業工會和反對黨,無意加入改革行列,認定歐盟為保護債權人將無條件救援希臘。換言之,除非希臘人明白“大限將至”,否則不會接受改革。

  料將無人自願買希臘國債

  上述分析引出不應救援希臘的第二個原因:如果債權人繼續懷疑希臘改革和還債的能力,新救援計劃將難以奏效。

  歐洲中央銀行堅持,新一輪救援方案應依據債權人“自願”參加債務再投資的假設,即重新購買長期希臘國債,代替到期希臘舊債。舒曼發問,如果投資者不再信任希臘經濟,“哪個瘋子會購買長期希臘國債?”或許,大型歐洲商業銀行會“自願”參與以自救,以及因服從政治壓力而參與,但其他人呢?

  英國《金融時報》援引英國穩健成長證券公司固定收益部主管加裏詹金斯的話報道:“如果還有其他選擇,我覺得任何人都不會再買希臘國債。私人投資基金就不願這麼做。”舒曼寫道,如果沒有私人投資機構支持,整個救援計劃將分崩離析,希臘債務違約指日可待。

  重組現有債務才是出路

  舒曼認為,不管怎麼拆分債務,希臘債務以及旨在紓困希臘的救援過程都不可持續;不再浪費時間,重組現有債務才是出路。債務重組將大幅減輕希臘債務負擔,為改革和緩解經濟痛苦爭取更多時間,同時增加經濟恢復增長幾率。這並不意味希臘將逃過緊縮政策和公共行業改革,但債務重組將使改革進程變得更易接受,增加希臘償還餘下債務的可能性。

  如果債務危機恐慌蔓延至歐元區其他國家,怎麼辦?不管第二輪救援能否實現、希臘債務是否重組,歐元區其他較弱經濟體的債務問題已經浮現。希臘債務重組反而能掃清籠罩歐洲債券市場的不確定性。也許,某些金融機構將因希臘債務重組蒙受損失,但銀行資本調整是比希臘無限期靠呼吸機運轉更好的選擇。

  希臘重組債務將促使投資者向歐元區其他財政虛弱國家施加壓力,如葡萄牙、愛爾蘭和西班牙。這些國家屆時可能需要更多援助,甚至出現更糟狀況。即使希臘債務不重組,這些國家的借債成本也因希臘局勢不確定性而不斷上升。不管希臘發生什麼,這些國家的經濟改革都不能放鬆。舒曼認為歐洲領導人別無選擇,只能接受希臘債務重組及其後果。

  [新聞鏈結]

  希臘政府闖過信任投票

  據新華社報道

  希臘政府22日淩晨以12票優勢闖過議會信任投票,成功為新一輪財政緊縮法案探路。歐洲聯盟委員會主席若澤曼努埃爾巴羅佐説,希臘政府成功闖關對歐盟而言是“好消息”。

  希臘議會當天以155票贊成、143票反對和2票棄權的結果通過政府信任投票。這次投票由希臘總理喬治帕潘德里歐發起,意在彌合執政黨“泛希臘社會主義運動”內部嫌隙,為議會批准新一輪財政緊縮法案探路。

  一些分析師説,這次投票對緩解希臘債務危機至關重要。如果成功,意味著議會批准財政緊縮法案的機會增加,而財政緊縮是希臘獲得歐盟和國際貨幣基金組織分期貸款的前提條件;如果失敗,可能意味著提前選舉,致使希臘信用違約風險加大。

  希臘政府議會闖關成功幾分鐘後,巴羅佐發表聲明,稱歐盟收穫“好消息”。他鼓勵帕潘德里歐和希臘政府“付出所有努力”,在議會就財政緊縮和經濟改革法案謀求支持。不過,國際貨幣基金組織代總裁約翰利普斯基認為,希臘面臨主要問題並非債務高企,而是缺乏競爭力、經濟“孤立”和破敗的財政系統,“希臘局勢極端困難,挑戰巨大”。