紐約時報：伊坎將退還投資者對衝基金投資

　　北京時間3月9日淩晨，《紐約時報》頭條刊文《伊坎將其對衝基金中的外來資金退還投資者》，現全文摘要如下：

　　激進投資人卡爾伊坎將他旗下對衝基金中的所有外來資金都退還給了投資者，他表示此舉主要是因為不想因另一次潛在的金融危機而為投資者背負太多的責任。

　　卡爾伊坎在一份寫給投資者的信中説道：“雖然我們並沒有對新的市場混亂進行預測，但出現這種情況的可能性是不能排除的。考慮到過去兩年市場在寬鬆政策支持下的過快增長，以及我們對經濟前景的持續擔憂，和最近中東政治局勢的緊張，我真的不想在下一次潛在的市場危機中為有限合夥人負責。”

　　卡爾伊坎是在金融危機以後，最新的一個決定對外關閉其對衝基金的傑出基金管理人。運營著杜肯資本管理公司的斯坦利德魯肯米勒(Stanley Druckenmiller)和沙姆韋資本夥伴公司的創始人克裏斯沙姆韋(Chris Shumway)在最近幾個月都已經將各自對衝基金中的外來資金退還給了投資者。（騰訊財經 憶松）