紐約時報：移動支付的魅力

　　平安

　　508

　　2011-02-28

　　平安

　　移動支付來襲。包括eBay的Pay－Pal、VeriFone和Square在內的科技公司，正在提供革新性的支付手段，減少攜帶現金或支票的麻煩。那就是：使用手機。

　　以Square為例，它是一個棒棒糖模樣、白色方塊讀卡器，插在智慧手機的耳機孔裏，把信用卡靠近，就能讀取信用卡信息，進行支付。神奇之處在於：手機成為提款、收款機，Square化身迷你移動POS機。另一款由eBay推出的PayPal設備，把兩部手機靠近，就能實現自由轉賬。

　　電子交易推動了無紙化，但很多情況，現金依然必不可少。Square的老闆JackDorsey説，“如果我們最大限度地發掘信用卡的使用，就能擺脫現金交易帶來的煩惱。”

　　手機支付為那些小本買賣帶來生機。比如，以前的家庭清潔公司只接受現金付款，因為他們是“遊擊隊”。現在，他們帶著手機上門服務就行了。兜售作品的街頭畫家，自從用上了手機支付設備，畫竟然賣得很好。原來以前並非無人賞識，而是走過路過的潛在買家嫌掏錢買畫太麻煩。

　　不必擔心手機支付的安全問題。事實上，它可能比POS機更可靠週到。在費用方面，大部分設備和安裝免費，僅會在交易中抽取分成，數額也遠低於信用卡公司和其他支付方式。

　　也許老一輩人還是覺得印著人頭的紙鈔更親切，而習慣了在iTunes上付費聽歌、在Facebook上購買虛擬禮物的年輕一代，沒準更願意接受一個電子化的社會。