CNBC：美國民眾自動辭職人數出現增長

　　北京時間12月9日早間 CNBC12月9日頭條刊文《美國民眾自動辭職人數出現上增長》，現全文摘要如下：

　　美國勞動統計局最新公佈一項名為“接收後辭職”（“Take This Job and Shove It”）報告顯示，美國民眾自動辭職人數呈現明顯增長趨勢。此趨勢表明，美國消費者信心及美國經濟同時處於上漲階段。

　　市場分析企業Strategas Research Partners公司分析師唐瑞斯米勒（Don Rissmiller）宣稱：“現在美國經濟中出現了一種可能帶有其他潛在風險的現象，那就是越來越多的民眾開始自動離職。上一次出現類似‘自動離職復蘇’現象，可以追溯至2003年。”

　　美國勞動統計局報告顯示，10月份美國國內自動離職人數約為200萬人，比2009年同期增長170萬人。 在官方網站上，美國勞動統計局宣稱：“ 自動離職趨勢往往在民眾認為有另外一種工作可以選擇時出現上漲，而在民眾認為工作崗位選擇稀缺時出現降低。”

　　瑞斯米勒宣稱，最新一次人力資源公司調查及ISM經理人調查顯示，眾多美國企業計劃在2011年增大人力資源投入。美國企業對人力資源投資增加的趨勢和美國民眾自動離職增加的趨勢保持在同步狀態。同樣，這種美國民眾自動離職趨勢的上漲，促使諸如Robert Half及Manpower等人力資源企業股價在近期內上漲至52周以來的最高水平。（騰訊財經 翊海）