周小川：中國年內不加息

　　當地時間10月10日，在華盛頓參加國際貨幣基金組織（IMF）和世界銀行年會的中國央行行長周小川表示，中國當前最緊要的問題除了抑制房價過快上漲，鞏固經濟復蘇成果，還要降低通脹壓力，為人民幣後期升值尋找空間。

　　為期三天的IMF年會並沒有拿出一套應對全球經濟增長失衡及貨幣戰緊張局勢的具體方案。有分析認為，投資者會繼續拋售美元，新興市場通脹壓力將進一步加大。除非各國財政首腦能在11月舉行的二十國集團峰會上（G20）拿出具體的遏制措施，否則貿易保護主義問題將嚴重危害全球經濟。

　　周小川在年會最後一天表示，雖然一些國家向中國施壓，要求人民幣快速升值，但中國當前通脹率還在上升，升值只能循序漸進。從8月份的經濟數據看，通脹率已經升至3.5%，若想將其保持在3%以下，至少需要兩年時間，也只有通脹率保持在相對低位時，人民幣升值預期才會加大。

　　周小川重申道：“我個人認為，只有保持低通脹和穩住經濟發展，人民幣才會穩步升值。”中國已經意識到擴大內需的重要性，也正在準備把投向製造業的資金挪向服務業，提高服務業比重，優化服務業結構，促進服務業全面快速發展。周小川説：“因為財政刺激和貨幣政策已經發揮了相應作用，現階段中國不能急於控制通脹率，不過，政府已經制定了一份可行性高的中期計劃。”他表示，今年內，中國不會加息，不過也承認説，房價漲速過快是寬鬆貨幣政策的一些負面影響，但堅信決策者有能力調控好房價走勢。（記者 王麗穎　編譯報道）