南非最大健康險公司Discovery入股中國平安健康險

    中國網絡電視經濟台北京8月24日訊 今天，中國平安保險(集團)股份有限公司(以下簡稱“平安”或“集團”，HKEX: 02318; SSE: 601318)與南非最大的健康保險公司Discovery(JSE: DSY; ISIN: ZAE000022331)在釣魚臺國賓館簽署合作協議，為旗下平安健康保險股份有限公司(以下簡稱“平安健康險”)引進戰略投資者，雙方將攜手開拓中國廣闊的健康保險市場。

    根據協議，Discovery初期將購買平安健康險20%的股份。作為中國與南非經濟合作關係不斷深化的體現，這一里程式的協議不僅對兩家公司建立互利雙贏的戰略合作關係具有重大意義，也是兩國間互惠互利的經濟及商業關係不斷深化的重要象徵。

    平安健康保險合資公司致力於在發展中國新興私人醫療保險市場中發揮重要作用

     隨著中國政府一系列醫療改革的推行，中國的醫療環境也正在發生變革。雖然絕大多數人將繼續依賴社保醫療體系，但與此同時，高端醫療需求也在不斷增長。人民不斷提高的生活水平和創新的健康保險解決方案共同推動了這一需求。在8000-9000萬中、高收入家庭中，日益增長的可支配收入意味著很多消費者可以負擔保障更全面的産品。同時，對社保醫療目錄之外的高端醫療設備，診斷和貴重藥品的需求也在不斷增長。

    中國政府認識到人們希望得到社保醫療服務以外的醫療保障，所以正在積極鼓勵私人醫療保險機構來滿足這種需求。這次平安和Discovery的合作無疑將推動中國健康保險市場的發展。

    平安集團與Discovery之間的戰略合作關係將開創互利雙贏局面

    作為融保險、銀行、投資等多元金融業務為一體的綜合金融服務集團，中國平安集團擁有強大的業務規模、品牌價值和分銷能力。截至2009年12月31日，集團合併總資産及總權益分別為人民幣9350億和910億元人民幣。集團為5100萬個人客戶和200多萬企業客戶提供包括保險、銀行、和資産管理在內的金融服務。作為中國平安集團旗下的專業健康保險公司，平安健康險擁有國際化的專業團隊和豐富健康險業務管理經驗，能夠為廣大客戶提供完整的醫療保障、健康保健、專家諮詢和緊急救助等保健計劃和保險産品。

    Discovery集團在客戶參與式健康保險和健康保障方面領先世界。Discovery成立於1992年，市值達200億蘭特，是南非最大的健康保險公司，在消費者參與式保險産品方面處於世界領先水平。Discovery的運營體現出高度的差異化及創新思維，並依託于其特有的科學健康保障項目──Vitality。在英國，Discovery與保誠(Prudential)成立了一家合資公司，涉及健康險與壽險領域(分別為Pruhealth及PruProtect)，並於最近收購了標準人壽健康險(Standard Life Healthcare)。在美國，Discovery擁有獨立的健康保障公司。

    Discovery首席執行官Adrian Gore説：“平安是一個很好的合作夥伴。平安在中國保險市場扮演著重要角色，在中國這個迅速增長的市場上擁有強大的業務規模，品牌價值和分銷能力。”

    中國平安集團副總經理兼首席保險業務執行官任匯川説：“中國平安與Discovery的強強聯合，是最龐大的市場及強大的分銷網絡和最先進的技術的有機結合，必將開創互利雙贏的良好局面，對中國平安在新型健康保險業務領域的快速成長具有重要意義，也將更好地推動中國健康險市場的發展。”

    據了解，平安健康險將充分運用Discovery在健康産品、系統、數據和風險管理資産上的優勢，並會繼續發揮平安集團在廣闊的分銷網絡、業務規模和本地市場專業知識上的優勢。Discovery也可借助此次戰略合作進入潛力巨大的中國市場，並且可以快速共享平安龐大的渠道和客戶資源。此外，由Discovery專家組成的團隊已經準備加入平安健康險。

    平安健康險將實施創新戰略來應對健康保障市場的發展趨勢

    據平安健康險董事長兼CEO陸敏透露，平安健康險將整合平安集團和Discovery的資源優勢，並充分利用人們追求健康及消費者參與這一重大社會趨勢，為廣大客戶開發新型健康保險産品，提供便利的醫療服務。

    陸敏表示：“通過整合平安和Discovery的資源，我們將以産品創新為龍頭，鼓勵廣大客戶關注健康、追求健康。在客戶需要健康保障的時候，我們不僅為他們提供經濟上的保障，也為他們提供更好的醫療條件。我們將用健康促進和醫療保障來守護客戶的財富、守護客戶的平安。”