截至8月7日，倫敦奧運已經開始第四天的爭奪。“飛人”劉翔的動向也牽動著國內翔迷的心。四天前就已到達奧運村的劉翔從來沒有接受過媒體的正面採訪。央視記者冬日那介紹了他備戰的最新進展。

    “劉翔自8月3號抵達倫敦之後，並沒有來到奧林匹克主體育場旁邊熱身場進行訓練，他在3、4、5號全是在奧運村當中訓練場地進行賽前的訓練的。而且這幾天的訓練，以保持一個狀態為主，已經沒有訓練強度的要求了。”

    “可以説他在前三天訓練都是在晚上進行的，因為這是針對他在半決賽和決賽當中的一個時間來做的安排，今天上午他是在訓練奧運村當中進行上午熱身性訓練，主要是調動狀態來進行幾組起跑練習，我想劉翔沒有可能真正看到過倫敦碗，期待明天上午8月7日10點的時候劉翔來到這裡喜歡這一座體育場，畢竟第三次出現奧運賽場，對於我們來説已經是一個奇跡，希望劉翔從明天早上開始非常好的開端。”

    據説劉翔狀態目前説雖然很不錯，但是大強度訓練讓他的腳傷出現了反應。期待劉翔的第三次奧運跨越。