北京時間7日下午5點10分，劉翔將在男子110米欄預賽中亮相，他的一舉一動牽動著國人的心。但自劉翔3日抵達倫敦以來，一個消息始終揮之不去，就是劉翔受傷的傳言。

    昨天又有不好的消息傳來，中國奧運代表團副團長、國家體育總局副局長段世傑透露，劉翔現在有傷病。但在接受騰訊採訪時，劉翔卻表示“自己一切都很正常”。劉翔的狀態到底怎樣，到底有沒有受傷？只有等明天的預賽開始後才揭曉。

    官員透露：“他的傷病在很關鍵的部位”

    北京時間4日淩晨，國內某網站率先披露了劉翔舊傷發作的消息。之後，劉翔的師傅孫海平和長期報道劉翔賽事的央視記者冬日娜都否認説劉翔沒事。“訓練的強度很大，有點反應也屬正常。”聽到孫海平這麼説，大家懸著的心終於放下來了，但昨天大家又因為段世傑的一句話緊張了起來。

    “劉翔以往比賽出現了一些好成績，但是（那些比賽）都是‘一槍’。‘一槍’劉翔沒有問題。現在奧運會是‘三槍’，‘三槍’比賽隨著比賽遞次深入，對於他的傷勢刺激很大。”段世傑委婉地透露劉翔確實有傷在身，“我們希望劉翔能夠勇敢面對，但是他的傷病在很關鍵的部位，（奧運會結果）很難預料。”

    2008年奧運會劉翔因傷退賽給國人留下很多遺憾，在2012倫敦奧運會110米欄預賽即將開打時，傳出這樣的消息對劉翔來説是個不小的打擊。“這兩天國家田徑隊的領導手機都快打‘爆’了，大多數的人都在關心田徑隊的成績以及劉翔的情況。”在賽場前方的知情人士昨天説。但也有一些知情人士透露，劉翔在這個時候傳出有傷在身，或許是個別別有用心的人在炒作，冬日娜也説“劉翔再傷純屬造謠”。

    劉翔發話：“爭取在比賽時拿出最佳狀態”

    舊傷到底有沒有復發？只有劉翔自己知道，好在他目前的狀態還不錯。劉翔表示，為了備戰倫敦奧運會，他之前一直在德國進行最後備戰，訓練強度和負荷達到了歷史新高，腳踝跟腱處確實有些反應，但經過及時的康復和調整後，這些反應的影響已經不大。

    入住奧運村三天的劉翔還表示，他已基本適應奧運村的環境，包括飲食方面。而在聊到自己的狀態時，劉翔則坦言，儘管之前的確遇到了不少困難，但他會迎難而上。“目前各方面情況都不錯，一切都很正常，自己也在積極調整，爭取在比賽時可以拿出一個最佳狀態。”在奧運村裏見到很多中外運動員和朋友的劉翔，“作為運動員，相互之間見到，感覺很親切，所以説要感謝奧運會，它給我們這些運動員提供了舞臺。我祝賀他們拿到冠軍，他們的成績和冠軍也在某種程度上，對我是一種激勵。”

    北京時間7日17：10預賽，9日2：15分復賽，9日4：15決賽。36個小時內比三槍，奧運賽場上的難度將遠遠大於參加鑽石聯賽的難度，對劉翔來説的確是個嚴峻的考驗。“兩天三槍，強度不小，但我會積極準備，爭取在比賽中發揮出自己的訓練水平。”劉翔説，自己要在這次倫敦奧運會上享受屬於他的奧林匹克。