北京時間4月23日，ESPN權威專欄作家湯姆-哈伯斯特羅撰文，對貝弗利帶傷征戰季後賽的前景表示深深的憂慮。哈伯斯特羅認為，縱然黑貝無與倫比的拼勁，的確值得高度讚揚，但是他堅持帶傷出戰的自殘式打法，或將在未來毀掉其職業生涯。

　　以下是本文內容編譯：

　　根據隊友的描述，季後賽首戰結束後，貝弗利幾乎沒法走路了。

　　黑貝是在加時賽還剩1分06秒時受傷的，當時他在防守端與阿爾德里奇發生碰撞，並導致其右膝蓋扭傷。儘管，此後他帶傷有堅持了兩個回合，但最終卻因六次犯規離場，之後據説他只能在訓練師的攙扶下，才能勉強活動。值得注意的是，就在不到一個月之前，黑貝才剛剛遭遇了半月板撕裂的重傷，而且同樣是右膝蓋。

　　要知道，聯盟很多球員都曾經在膝傷面前倒下，最近幾個著名的事例包括羅斯、威少和布萊德索。但即便在這種情況下，貝弗利依舊表示，與開拓者的二番戰，他會忍住傷痛繼續出場。

　　這樣的壯舉，已經有了幾分NBA傳奇的影子，比方説威利斯-裏德亦或是比爾-拉塞爾；而如此無畏的英雄氣概，也正是球迷最想看到的。

　　但問題是這麼做真的值得嗎？

　　也許很多人並不知道的是，貝弗利本賽季在火箭的年薪只有80萬，但他的球場的綜合貢獻甚至超出了籃網主控德隆-威廉姆斯，後者的年薪高達1850萬美金。另外，黑貝也與自己的隊友帕森斯以及國王的小托馬斯一起，被認為是聯盟中性價比最高的球員。

　　無論哪支球隊的主教練和總經理，都會熱衷於追逐貝弗利這樣的悍將。而對火箭來説，黑貝在全場無死角的防守和36%的三分命中率，相較于他百萬左右的年薪，也的確是物超所值。

　　然而如今，在季後賽的緊要關頭，卻深陷傷病泥潭，這讓貝弗利陷入了兩難的境地。一方面，在季後賽這樣的大場面擔當重任，的確是黑貝夢寐以求的，但另一方面，冒著受傷風險繼續作戰，這種自殘式的打法，將對他的職業生涯産生極為不好的影響。尤其對於貝弗利這種特別依仗橫向速度和持續移動的球員來説，膝蓋傷勢或將成為大麻煩。

　　而對於黑貝本人來説，他需要做出合適的選擇，不單單讓人記住他的勇氣，同時也要正確利用自己的天賦。