筆者在混跡娛樂圈的時候，曾聽説過有人要製作《孫悟空大戰變形金剛》。當時聽了真是覺得如雷貫耳、腦洞大開。沒想到華納兄弟的的《蝙蝠俠大戰超人》今年就搶先上映了，同樣由華納發行的《哥斯拉大戰金剛》也即將開戰。最近，中國和捷克合拍的動畫片《熊貓與小鼴鼠》又悄然登錄央視少兒頻道。

　　蝙蝠俠和超人打起來了，孫悟空與變形金剛誰更厲害?中國國寶熊貓與捷克經典動畫形象“小鼴鼠”成了好朋友。這個混亂的世界呀!漫威更是將鋼鐵俠、綠巨人、美國隊長、黑寡婦、雷神等等“雜燴”在一起，燉了一鍋《復仇者聯盟》。當然，中國漫畫人和電影人也不甘示弱，《十萬個冷笑話》中，白雪公主和匹諾曹談戀愛，匹諾曹和哪吒一起拯救世界，最後葫蘆小金剛與蛇精結婚生子，成功搶走了敵人蝎子精的漂亮老婆，可謂譜寫了最完美的人生。

　　這不由讓筆者想起，之前常常有人會問：郭靖和蕭峰誰更厲害?或者令狐沖和楊過打起來，誰會贏?這樣的問題真是讓人頭疼，看來必須再組織次“新華山論劍”才行。

　　再説回電影。其實不論是《孫悟空大戰變形金剛》、《蝙蝠俠大戰超人》、《哥斯拉大戰金剛》，還是萌萌噠《熊貓與小鼴鼠》，歸根結底，都是對經典IP的複製再造，和經典重拍的優勢如出一轍——擁有粉絲基礎和IP知名度。在如今IP大熱的影視行業，人們已經將IP炒出了“花兒”。這種混搭IP還有一個優勢，就是吸引眼球，相信不少人都會好奇孫悟空大戰變形金剛到底誰輸誰贏，更急於弄清的是，這倆貨是怎麼打起來的?

　　其實不論是經典重拍，還是老IP混搭重組新CP，除了商業方面的考慮，也都反映了一個問題，就是優質原創內容的匱乏。上個月舉行的2016香港國際影展上，就不乏《風雲》、《如來神掌》、《尋秦記》、《三少爺的劍》這樣的經典IP翻拍。而且據説翻拍電影版的《尋秦記》中，古天樂依舊出演。只是不知道，時隔15年後，已然熬成大叔的古天樂，能否重展當年項少龍的風采。

　　光線影業今年的新片計劃當中，更是不乏《天龍八部》、《鹿鼎記》、《笑傲江湖》、《少林寺》等一系列經典IP的翻拍。國內翻拍國外經典的也不少，《浪漫滿屋》、《嫌疑人X的獻身》、《抓住那傢伙》，還有最近大熱的《太陽的後裔》，目前中國的投資方也在和韓方商談翻拍事宜。

　　翻拍自然是省力又討巧的方法。一方面翻拍的IP都具有粉絲基礎和影響力，宣傳方面可以省去不少力氣。其次經典IP都大多劇本過硬，情節精彩，也省去了不少編劇的麻煩。比如去年大火的《重返20歲》，就是個中成功案例。

　　但是翻拍也往往會費力不討好。“毀經典”常常是網友看到翻拍消息的第一反應。結果大多也是邊看邊罵。《西遊記》和金庸武俠是被翻拍最多的，也是被罵得最多的。雖然大多數人都有喜新厭舊的通病，但對於影視劇，卻似乎都有著深厚的“初戀”情結。筆者曾經不解地問過一位影視圈資深人士：既然被罵得這麼慘，為何還要前赴後繼地翻拍?這位資深人士淡定地回答：即使被罵，也還是有收視率的。

　　筆者於是恍然。被罵就説明有關注，總算比沒人看強。

　　相對於簡單炒冷飯的翻拍，IP混搭是否能夠更加討喜呢?最起碼揚州炒飯涼拌意面總能給人點新鮮感吧。不知道未來會不會有人拍一部《郭靖大戰蕭峰》或者《新華山論劍》?但不論噱頭怎樣，想要討好觀眾，優質內容總要是第一位的。