為配合我國家領導人赴印度出席金磚國家領導人第四次會晤，中國國際貿易促進委員會將組織中國企業家代表團出席于3月28日在印度新德里舉行的2012年金磚國家工商論壇。這將是繼去年中國貿促會在三亞成功舉辦2011年金磚國家工商論壇之後金磚五國工商界代表的又一次聚會，是推動中國與金磚國家經濟合作不斷前進的一次盛會，必將開啟金磚國家增進互信、共同發展的新篇章。

　　當前，世界經濟金融局勢動蕩不定，許多國家經濟社會發展面臨諸多困境。多邊貿易體系停滯不前，貿易保護主義全面抬頭，國際貿易面臨巨大挑戰。世界經濟復蘇的基礎仍不牢固，諸多不確定因素依然存在。金磚五國人口占全球的43%，經濟總量佔全球的18%，是新興經濟體中最有代表性的國家。金磚國家之間增進互信，加強各領域合作，對世界經濟的穩步復蘇和可持續增長具有非常重要的意義。

　　近年來，中國經濟發展迅速，國際影響日益增大，中國與新興國家特別是金磚國家之間的政治和經貿關係不斷增強。2001到2010年的十年間，五國間的貿易年均增速達到28%，規模增長了15倍，達到近2300億美元。截至2010年，中國已分別成為印度、巴西、南非、俄羅斯的第一大貿易夥伴，巴西和南非的第一大出口市場，印度和俄羅斯的第三大出口市場。

　　工商界是世界經濟領域的主力軍，是推動國際經貿關係健康穩定發展的重要力量。金磚國家工商論壇作為金磚國家領導人會晤的重要配套活動，已成為金磚國家工商界加強對話磋商、深化經貿合作、表達新興國家工商界聲音的重要平臺。去年4月，中國貿促會在三亞成功主辦2011年金磚國家工商論壇，與會代表進行了深入交流，論壇成果豐碩。在此次論壇上發表的《2011年金磚國家工商論壇共同聲明》，表達了金磚國家工商界支持公私合作、加強相互合作交流的積極態度。

　　2012年金磚國家工商論壇以“穩定、安全與增長的金磚夥伴關係”為主題，將聚集金磚五國的工商界和政界領袖，就金磚國家開展以綠色及可再生能源為重點的能源安全合作，提高資源供給的穩定性和發展節能技術；提高銀行業服務水平，增強金融互聯，增加貿易和投資；加強信息通信技術和創新在促進金磚國家經濟增長中的作用；開展在生命科學領域的合作；金磚國家在確保全球糧食安全方面的作用等議題進行深入討論。

　　克服當前的困境，扭轉國際貿易下滑的趨勢，參與國際貿易新秩序的制定，建立穩定、安全與增長的夥伴關係，已成為新興國家工商界面臨的巨大挑戰和機遇。本屆金磚國家工商論壇的舉辦，將有利於增進我國與金磚國家之間的交往，加強相互間的經貿聯絡和政治互信，幫助中國企業家了解國際經濟的最新發展趨勢，推動我國企業積極參與國際競爭。我衷心希望與會代表能在論壇上充分交流、增進共識，讓金磚國家工商論壇更加有效地傳達“企業的聲音”。我也希望金磚國家工商界進一步加強合作，為世界經濟的穩定、繁榮與發展做出更大的貢獻！