卡地納健康集團董事長、首席執行官巴雷特在中國發展高層論壇2012“中國和世界：宏觀經濟與結構調整”經濟峰會上發言（王耀峰 攝）

　　中國經濟網北京3月17日（記者 梁夢晚） 卡地納健康集團董事長、首席執行官巴雷特在“中國發展高層論壇”上表示，中國將進入新的醫療産品改革的時期，為了進一步推動效率，國家應更好的鼓勵醫藥從業者和零售商，這樣才能保證市場的競爭和公平性。同時他表示，整個醫療服務將實現高度整合，在醫療醫藥品流通環節也會進行進一步的整合。

      以下是演講實錄：

　　大家下午好！我是首次參加高層的論壇，我非常珍惜這次關於醫療體制改革的論壇，卡地納健康集團已經來到中國將近十年了，去年我們通過收購一家藥品的零售企業，也正是進入了中國藥品的商業銷售領域，我們也是中國唯一一家完全外資獨資的藥品分銷企業。我想我們可以全面推進我們的分銷體系，為中國幾千家醫院服務。在中國開展業務，我們是一向致力於長遠的發展，現在我們已經有了12家分支機構和分銷企業，未來我們會把我們的業務擴展到中國20多個城市，尤其是在物流領域，我們也建立了自己的物流中心，而且與全球其他公司也建立了一些有效的合作，為中國患者提供更好的服務。

　　作為一個健康的專家，我在醫藥領域從業了30多年，我想主要談三個方面，首先是全國致力於醫療改革，第二點是更公平，更開放的醫療改革，以改善效率。第三點強調的還是創新，這樣供應鏈可以得到更好的整合。  作為全球第二大經濟體，中國是吸引全球跨國企業的一個磁石，中國的"十二五"規劃也提出了要更好的可持續平衡發展，我相信取得可持續平衡的發展，醫藥的改革也是很重要的一環，尤其是有助於中國的核心社會的建設。

　　健康醫藥保健也是一個新興的産業，它會為更多的中國人民提供更加可負擔的，買得起的健康服務和藥品。中國也認識到了，只有人民健康了，經濟才能夠得到更好的發展，人民的健康對經濟的發展是有直接相關的，而且也是至關重要的。

　　在美國，我們在健康和醫療體制改革方面有重大的問題，而且不僅美國有這個問題，其他很多國家也有這樣的問題，我看了一些數據，在中國有超過四分之一的成年人面臨著肥胖病症的困擾，我相信卡地納健康集團在這個領域有很多的貢獻。 而且與美國相比，吸煙也是一個非常大的隱患，中國煙民已經佔全球煙民的三分之一，這是一個非常令人擔憂的數字。那麼吸煙所導致的疾病，所産生這些巨大的資源和相關的費用是非常驚人的。

　　我們需要解決很多的問題，尤其是在政策制定領域，並且為整個醫改制定更好的框架和方案，更加關注於人民的健康，這一點可能中國可以和美國學習一下。今天有很多專家，可能比我更有專業知識，但還是想加強一下這個觀點，人民的健康尤其是社區的醫療健康發展，對整個社會的經濟發展是非常重要的。發展一個公平而且是價格適宜的醫療保障體系是非常困難的。

　　首先我們需要把整個醫療服務實現高度的整合，在醫療醫藥品流通環節我們也應該進行進一步的整合。目前在中國的藥品流通分配體系仍然是不太透明，而且比較煩瑣的，這主要是因為中國的幅員遼闊，物流也是非常重的。根據我們在美國的經驗，中國未來可能面臨美國已經經歷過的一些問題，現在在20世紀90年代的時候，在美國有300多家醫藥公司為美國醫院提供藥品，到今天這個數字已經降到了30家醫藥企業或者藥品企業，行業得到了大規模的整合，30多家大企業作為總的批發商。

　　相對看一下中國可能也進入了一個新的醫療産品改革的時期，為了進一步推動效率，我們也要看一下怎麼樣能夠更好的鼓勵醫藥從業者和零售商，這樣才能保證市場的競爭和公平性。卡地納健康集團也致力於植根中國，進一步推動我們的事業和中國人民的健康。

　　我們不僅是一家全球跨國企業，也是注重於推動中國健康事業的一家公司。在透明度這個領域，如果要打造一個世界級的健康醫療藥品的供應鏈，公平和透明是非常重要的，中國政府採取了很多手段來打擊腐敗。我相信隨著打擊醫療腐敗的力度加強，會有更多的外國直接投資會來到這個領域，我們堅信與中國進一步開展合作，把我們的醫療産品帶到中國，而且使中國人民也能夠享受到世界上第一流的産品。這樣所有全民醫療健康水平都能夠得到提高，而且人民的藥品價格會得到進一步的降低。

　　此外，我也會推薦加強藥品分銷和零售配送領域的效率性，卡地納健康集團在全球有很多比較成熟的經驗，我想我們應該更好的促進企業家精神，為所有的企業創造一個公平的競爭環境，這樣我們就會有更好的醫療市場發展。

　　中國“十二五”規劃已經指出了在現有經濟發展的基礎上，還要有更好，更有效，更健康的發展，我們非常期待"十二五"規劃能夠得到全面的執行，而且我們對醫療健康領域的改革和發展也是充滿信心的。謝謝！