黑石集團John：私募股權在中國與英美情境不同

　　中國網絡電視臺消息 4月14-16日，博鰲亞洲論壇2011年年會在海南博鰲舉行，今年年會的主題是“包容性發展：共同議程與全新挑戰”。中國網絡電視臺將全程直播本屆年會。

　　黑石集團高級董事總經理John Studzinski 在《私募股權與創投資本：成長的煩惱》的分論壇中表示，我們有很多中國的企業家，今天也看到很多中國企業家，我看到這些中國的企業家有很多私募股權可以使用，私募股權在中國不太一樣，和英美的情境不同，私募股權在19世紀中期有兩個英國人他們想出來觀點，買方有資金增長的情境，杠桿率比較低。

　　以下是發言實錄：

　　沈南鵬：在過去的十年當中呈現爆炸式增長的態勢，我們和其他國家相比，在私募股權方面我們處在初級階段，可以看看美國在七十年代已經發展得非常好了。在1973年和80年代的時候，我們要看看市場發展狀況怎麼樣。我這裡邀請一下黑石集團的John，您認為過去30年當中隨著黑石集團的發展你認為有什麼變化？1985年黑石集團成立，後來黑石集團在全世界範圍之內都有交易，您遇到什麼關鍵的挑戰？

　　John：我集中關注私募股權這一部分，我們有很多中國的企業家，今天也看到很多中國企業家，我看到這些中國的企業家有很多私募股權可以使用，私募股權在中國不太一樣，和英美的情境不同，私募股權在19世紀中期有兩個英國人他們想出來觀點，買方有資金增長的情境，杠桿率比較低。而現在中國的資本非常多，因此我覺得在私募股權方面一定會有很多交易的活動，同時我也要看看很多公司需要資金、專業思維，他們要有專業技能，要擴張。中國國內有很多資本，已經建立起來832個私募股權註冊了。有1400億的資金在他們旗下管理，有人説有1000多個，註冊有500多個，有一些交易非常好，有一些交易的收益沒有達到人們的預期。但在風險和問題方面，我覺得我們進行了很多的投資，我們也進行了兩三個非常大的投資。我們了解到很多風險，也了解到國際公司能夠給中國公司帶來什麼？中國公司對於外國人帶來的東西，實際上有著不同的觀點。我們要帶來戰略性的思維，如果中國這樣説的話，很多時候會持有不同的觀點，我們創建雙贏的合作夥伴方面非常成功，我們可以幫助公司進行國際擴張，我們在國際上有一些收購活動，幫助他們用我們的品牌，也使他們的品牌得以發展。我們必須特別的小心，對於你們能夠帶來的附加值你不要過於樂觀，不要過於激進，我們看看每一個利益相關方和合作夥伴帶來什麼，創建雙贏的合作夥伴關係。