韓國官員：不取信鄰國 經濟合作無從談起

　　韓國總統經濟顧問丁文秀24日在博鰲亞洲論壇2005年年會上表示，如果一個國家不能取信于鄰國，那麼真正的亞洲一體化和亞洲經濟發展就無從談起，這就需要它對過去犯下的歷史罪行真誠地懺悔以求得與鄰國的和解。

　　丁文秀是在博鰲亞洲論壇“亞洲的新角色——聚焦東北亞”大會上作上述表示的。他説，亞洲各國必須增強相互了解和信任，才能實現亞洲經濟合作和地區的和平與繁榮。眾所週知，假如當初德、法兩國領導人沒有真誠地解決了歷史問題，歐洲經濟一體化根本就不會有今天的成功。

　　丁文秀呼籲亞洲各國改善效率，增加透明度，加大力度進行經濟合作，減小本地區的貧富差距。他説，亞洲國家間一直在討論建立自由貿易區的問題，我們必須加快這個進程，同時各國應加強在金融方面的合作。

　　他説，1997年亞洲金融危機曾經使人們對“亞洲價值”産生了懷疑。現在，一個新的亞洲時代正在到來。亞洲的活力是顯而易見的。在過去的30幾年裏，世界經濟年平均增長率是3.1％，而亞洲一直保持著4.1％的增長。1976年至2004年，亞洲在世界貿易總量中的比例從15％上升到27％。亞洲已經成為世界經濟增長的動力。

　　(新華網)