世界各地的技術社區將通過本屆年度盛會一覽移動商務、內存計算及其他領域的最新進展

　　首站活動將突出展現Sybase技術趨勢大會，彰顯專門針對中小企業的培訓，並將“遊戲化”概念帶入世界娛樂之都

　　2011年9月1日北京訊—SAP 公司(NYSE: SAP)今天宣佈正式啟動其最高級別的技術教育盛會—2011年度SAP全球技術研發者大會(SAP?TechEd 2011)。本次第十五屆SAP全球技術研發者大會將在全球4大主要城市舉辦：美國拉斯維加斯(9月12日-16日)；印度班加羅爾(10月19日-21日)；西班牙馬德里(11月8日-10日)；以及中國北京(11月15-17日)。今年第一次在馬德里和北京召開的SAP全球技術研發者大會還將與首次登陸西班牙和中國的SAP全球客戶大會—SAP商業同略會(SAPPHIRE?NOW)聯袂召開。

　　預計將有超過19000名來自世界各地的與會者在2011 SAP全球技術研發者大會上匯聚一堂，共同探究當今商業引擎的秘密，並一覽內存(In-Memory)和移動技術的最新技術突破，以及SAP與其超過75家合作夥伴在企業預置(On-Premise)、按需隨選(On-Demand)和移動應用(On-Device)領域中的最新業務進展。

　　SAP負責領導技術創新的執行董事會成員史維學(Vishal Sikka)博士將在本屆年度盛會上發表主題演講，他還將展示 SAP HANA? 平臺、Sybase和SAP 的移動技術及雲計算正如何推動SAP和SAP社區的知識革新，並將深入介紹最新的産品升級計劃和未來發展規劃。(更多信息，請參見史博士的會前博客：“持續進行的革新(An Ongoing Renewal)”

　　超過385場實踐課程和演示講座

　　SAP全球技術研發者大會上進行的專題研討和講座將集中探討SAP NetWeaver?技術平臺、Sybase?無線平臺以及SAP?BusinessObjects? 解決方案等熱點。屆時將有超過385場提供現場演示的實踐操作課程和演講，議題涵蓋企業移動化、集成按需隨選(On-Demand)解決方案以及利用SAP內存計算技術更好地運營企業等。其中教育環節包括面向從初學者到專家等各層次人群的專題活動，如“與演講人面對面”小型見面會、專家網絡聚會以及面向參展合作夥伴的主題講座等。

　　SAP 全球技術研發者大會和Sybase技術趨勢大會同期在拉斯維加斯舉行

　　今年拉斯維加斯站SAP 全球技術研發者大會上，SAP旗下公司Sybase也將同期舉辦其2011年度技術趨勢大會(TechWave 2011)。本次技術趨勢大會將深入展示和介紹Sybase整個産品系列，並連接起Sybase的主要合作夥伴和網絡。本次大會將包括超過150場演講和分組活動，議題涵蓋從應用開發、分析到移動商務等。

　　40場講座和實踐課程為中小型企業量身打造

　　SAP有史以來第一次推出專門針對其中小型企業渠道和原始設備製造商(OEM)合作夥伴的培訓和教育課程。在今年SAP全球技術研發者大會拉斯維加斯站活動中，將有約40場教育講座和親身實踐操作課程專門針對中小型企業。本次大會還將為合作夥伴提供參加“午夜移動狂想( Midnight Mobile Madness )”會後研習的機會，屆時，合作夥伴將通過親身實踐了解來自SAP和Sybase無線平臺的最新移動應用。

　　“遊戲化”概念侵入世界娛樂之都

　　本屆拉斯維加斯站大會還將邀請暢銷書作者、未來研究所(Institute for the Future)的遊戲研究與開發總監Jane McGonigal博士作為嘉賓發表主題演講。 McGonigal 博士將探討遊戲的力量和未來，以及如何利用遊戲的協作性和激勵性來解決人類所面臨的一些最困難挑戰這個主題。這也是她登上《紐約時報》暢銷書榜的《打破現實：為什麼遊戲使人類變得更好以及遊戲如何可以改變世界》(Reality is Broken: Why Games Make Us Better and How They Can Change the World)一書所闡述的主題。

　　本次大會與會者將可以通過“知識探求之旅”(Knowledge Quest)活動親身體驗遊戲化概念，這是本屆大會增設的一個遊戲環節，它將SAP全球技術研發者大會的內容、點數及各種挑戰結合在一起。與會者可以通過智慧手機、筆記本電腦或現場信息亭參與這些遊戲。“知識探求之旅”活動的目的是幫助與會者學習和交流，同時又樂在其中，另外還可以通過贏取點數獲得獎品。

　　SAP 創意營大賽(InnoJam) 和創新演示擂臺賽

　　今年的會前活動名為SAP創意營大賽( SAP InnoJam )。參與者將獲得30小時親身體驗現場SAP技術專家展示的最新SAP技術的機會， 他們可以通過合作和學習將自己的想法從概念變為原型産品。每次SAP即興創新活動的主題都有所不同，每次活動的獲勝團隊將有機會參加SAP全球技術研發者大會常設的熱門活動— SAP創新演示擂臺賽 (Demo Jam)。在本屆大會的每一站，即興産品演示活動將再一次展示開發者通過競爭迸發出的激動人心的創意。

　　SAP生態系統歡聚

　　SAP全球研發者大會作為SAP生態系統在真實世界中的聚會地點，為SAP專家、合作夥伴、員工、客戶和社區其他成員提供建立密切聯絡的機會。SAP創新社區客堂間(SAP Clubhouse)在會場為SAP在線社區提供了一個聚會場所，供與會者與包括技術專家、行業先鋒和大會發言人在內的SAP專家互動。本屆大會還將通過一系列特別項目和活動提供聯絡和構建社區的機會，例如合作夥伴展覽廳和SAP互動站等。

　　參加本屆大會

　　本屆大會為SAP創新社區(SAP?Community Network)在線社區—SAP開發者網絡(SAP?Developer Network)、業務流程專家社區(Business Process Expert) 和 Business Analytics社區的參與者提供線下聚會的機會。每天來自這些社區的250多萬名成員在論壇、文章、博客和SAP主辦的網絡百科(Wiki)中分享他們的知識、經驗和觀點。

　　連續第七個年頭，美國SAP用戶組織 (ASUG)將在 SAP全球技術研發者大會上為SAP專業人士持續提供有針對性的、基於客戶需求的教育。

　　註冊參加或了解2011 SAP技術研發者大會的更多信息，請訪問www.sapteched.com。了解SAP創新社區的更多信息，請訪問YouTube的“SAP Communities”或 SAP Developer Network網站。與大會參與者進一步互動，加入我們的Facebook粉絲團或訪問SAP全球技術研發者大會論壇和博客。在Twitter 的@SAPTechEd跟蹤SAP全球技術研發者大會的最新消息，或者加入#SAPTechEd的對話。

　　如欲了解Sybase技術趨勢(TechWave)大會的更多信息，請訪問www.sybase.com/techwave。在Twitter的@SyTechWave跟蹤技術浪潮大會的最新消息，加入Facebook粉絲團或訪問 TechWave博客 。

　　關於本屆年度盛會會前及期間的公告、博客帖子和其他報道，請訪問SAP TechEd新聞室。

　　注：2011 SAP全球技術研發者大會各站活動內容會因本地需求的側重而略有不同，各站具體活動內容請以當地網站信息為準。

　　關於SAP

　　SAP 是全球領先的商務軟體解決方案提供商。SAP為各行業不同規模的公司提供商務軟體解決方案和諮詢服務，以幫助他們成為最佳運營企業。目前SAP在全球 120 多個國家(或地區)擁有172,000多個用戶。SAP已在多家證券交易所上市，包括法蘭克福證券交易所和紐約證券交易所，交易代碼為“SAP”。(如欲了解更多信息，請訪問www.sap.com/china)SAP 將商業軟體解決方案定義為：包含企業資源規劃以及相關軟體解決方案。

　　關於SAP TechEd

　　SAP全球技術研發者大會起源於美國，距今已有16年的舉辦歷史，是SAP全球最重要的技術培訓大會，大會每年都會在歐美亞的多個國家舉辦。

　　SAP 全球技術研發者大會將SAP生態系統的成員匯聚在一起，交流技術信息，探討IT訣竅。在這一技術培訓的盛會上，IT經理、管理員、業務分析人員、項目經理和軟體開發人員匯集一堂，探尋業務革新上的最新動態。

　　2007年，SAP全球技術研發者大會成功登陸中國上海，並已成功舉辦四年。去年，超過2000人參與了該次技術盛會，親身體驗了SAP生態系統在中國創建的廣闊交流平臺。