英國金融時報中文網今日刊載了一篇專欄文章。文章對中國在今天開幕的夏季達沃斯論壇上的表現高度關注，期待此次論壇中中國就當前經濟形勢發出自己的聲音。

　　文章摘編如下：

　　雷曼兄弟破産三週年之際，世界經濟仍遠未走出2008年那場席捲全球的金融危機的陰影，美國復蘇乏力，歐元區債務危機愈演愈烈，不久之前的歐美股市大跌，提醒人們另一場金融危機的險情。西方在危機之前大繁榮時代過度杠桿化的經濟增長模式遭遇了挑戰，但作為後起之秀的新興市場國家，也未能提供令人信服的新模式，包括中國在內的東亞各國，都在苦苦尋覓經濟轉型之道。

　　所有這些情況都表明，無論對於發達國家還是發展中國家而言，尋找新的經濟增長路徑都是這個時代的重大課題。西方與中國的經濟困境都指向一個方向必須對既有的經濟增長路徑進行重新設定。基於此，將於9月14日開幕的大連夏季達沃斯論壇，將“關注增長質量，掌控經濟格局”（ mastering quality growth）作為主題，或許並非偶然。

　　“夏季達沃斯論壇” 從2007年首次於大連舉辦開始，目前已是第五屆。它的正式名稱是世界經濟論壇新領軍者年會，與中國的密切關係，也使它成為探討中國經濟轉型、中國如何借鑒國外經驗的一個重要平臺。歷屆夏季達沃斯均注重對經濟增長方式轉型問題的探討，而本次論壇的背景則為這個話題賦予更大意義。

　　作為在中國舉辦的國際性會議，夏季達沃斯歷來不回避中國話題。今年是中國“十二五規劃”的開局之年，在保持經濟增長勢頭的同時實施結構性改革、實現經濟轉型已是政府宣示的既定方向。但如何決定政策優先點，如何把口號落到實處，跨越改革障礙，實現突破，則尚未取得共識。今年以來漸趨嚴峻的通貨膨脹形勢、歐美出口市場的持續不振，以及日益凸顯的地方債隱憂等，又為中國實現“十二五規劃”既定目標設置了新的挑戰和變數。本屆論壇安排了專場分論壇，邀請中外官員及學者深入解讀“十二五規劃”，包括如何創造新的經濟機會，如何控制通貨膨脹、推進戰略型産業的發展，以及推動教育與醫療改革，打破城鄉割裂局面等。相信中外人士的共同探討，能為我們提供新的視角或許是更具可操作性的建議。