印尼貿易部長：新興經濟體應更多參與國際事務

　　騰訊財經訊 2010夏季達沃斯（新領軍者年會）9月13-9月15日在天津舉辦，主題為“推動可持續增長”。在“二十國集團和全球經濟治理”這一話題中，印尼貿易部長瑪麗艾爾卡龐格斯提出，希望在G20首爾峰中，看到在多倫多峰會上作出的承諾能夠實踐，能夠落實到到位，國際貨幣基金組織的改革能展開，她希望新興經濟體更多的參與到國際事務中，而且還能夠探討宏觀經濟政策協調問題，

　　以下為她的演講全文：

　　謝謝邁克爾的介紹，我自己希望首爾峰會能夠實現什麼成果呢？我覺得跟之前講的一下，我們希望能夠看到作出承諾，在多倫多作出承諾，能夠實踐，能夠落實到到位，還有國際貨幣基金組織的改革，希望新興經濟體更多的參與到國際事務中，而且還能夠探討宏觀經濟政策協調問題，最近經濟展望報告中就是預計世界經濟2010年會放緩，所以我們會討論一下如何加快經濟發展。還有在整個框架下實現平衡的發展和可持續發展，還有相關的經濟、金融部門的改革這些問題。

　　我是貿易部長，我希望看到首爾峰會會討論一下發展問題和貿易問題。因為從貿易的角度來看，我們是非常成功的在多輪領導間進行了討論，我們可以想像一下確實讓所有的領袖坐在一起進行多哈回合的技術談判是多麼困難，我們現在希望有政治推動的舉動，能夠做更多的事情，我覺得現在放在桌面上的東西，要看跟誰對話了，有70%、80%的談判工作都已經基本上結束了，所以我們要做更多的東西，不要做太多，但需要多做一點點，需要各國領導人在政治上進行一定的推動。

　　我們是作為貿易部部長，在首爾峰會上會做一些報告，而且就最新一輪的回合談判做報告，我希望2011年能夠完成這個貿易談判，在2011年發展問題上，這是第一次在發展中國家主辦G20峰會，而且是一個新興經濟體之一，我希望在發展問題上能夠在兩個領域，首先有關全球金融監管體系，現在我們跟韓國一起，印尼也是在支持這個計劃，IMF也是參與全球經濟金融監管體系當中，這是發展中國家的第二道防線，所以在金融危機時期確實發展中國家之所以能夠很快的逆轉，即便2008年的時候資本大幅度外逃，就是因為有第二道防線，我們才能夠緩解國際收支的危機。而且我覺得還可以進行其他的一些雙邊、多邊的貿易，希望在首爾峰會能夠實現這樣的目標。

　　此外，還應該就G20下的發展框架建立合作基礎，有關基礎設計建設、社會保障體系等等，這些都是應對危機的重要組成部分。還有其他的重要問題，我知道進展還在不斷的推進。我們我確保G20不是一個排它性的俱樂部，只考慮G20不考慮別人，應該考慮全球。