據新華社電 歐盟委員會25日宣佈，歐盟新立法建議將操縱包括倫敦銀行同業拆借利率（LIBOR）和歐洲銀行同業歐元拆借利率（EURIBOR）在內的全球主要基準利率的行為定為刑事犯罪。

　　歐盟委員會在一份聲明中説：“我們今天修訂了與打擊內幕交易和市場操縱相關的歐盟立法建議，以解決此類市場操縱行為。修訂後的立法建議將嚴厲禁止操縱包括LIBOR和EURIBOR在內的基準利率，並將此種行為定性為刑事犯罪。”

　　歐盟委員會負責司法的委員雷丁在當天舉行的新聞發佈會上説：“最近關於銀行操縱利率的醜聞使得公眾信心急劇下滑。因此，歐盟必須採取行動叫停銀行業的犯罪行為，而刑法則可以成為一個強有力的威懾，以解決此種市場濫用行為、堵上法律漏洞。”

　　歐盟委員會負責內部市場與服務的委員巴尼耶也在新聞發佈會上説：“目前正在進行的針對操縱LIBOR行為的國際調查又一次讓人們看到了一些銀行的可恥行徑。我已就此與歐洲議會進行會談，並迅速地修訂了立法建議，以確保操縱基準利率的行為是絕對非法的，是必須受到刑事制裁的。”

　　■ 新聞背景

　　巴克萊銀行因操縱LIBOR被重罰

　　今年6月27日，美國監管機構公佈巴克萊銀行在2005年至2009年間試圖操縱、虛假彙報倫敦銀行同業拆借利率（LIBOR）和歐洲銀行同業歐元拆借利率（EURIBOR）這兩種基準利率。巴克萊因此被美英監管機構罰款4.53億美元左右。這兩種基準利率是其他金融産品利率計算的基礎，影響著全球幾百萬億美元的證券、貸款和金融衍生品成本。

　　英國央行副行長保羅塔克將這一醜聞斥之為“銀行業的污水坑”。巴克萊銀行醜聞造成的負面衝擊非常大，其直接後果就是讓銀行界蒙受鉅額經濟損失。

　　目前，巴克萊銀行已承認操縱LIBOR並向英美當局支付了4.53億美元罰款，而巴克萊集團董事長馬庫斯阿吉斯和首席執行官鮑勃戴蒙德也先後辭職。

　　（趙嘉妮）