新華網濟南７月２５日專電（記者 劉寶森）先賢孔子、孟子的家鄉山東曲阜市、鄒城市文化遺産解説標識系統日前公開招標，這一項目為世界銀行孔孟文化遺産地保護貸款項目之一，建成後將能為遊客提供多語種旅遊文字標識和語音解説服務。

　　孔孟文化遺産地世界銀行貸款項目２０１１年６月在曲阜正式啟動，世界銀行提供５０００萬美元的貸款用於孔孟文化遺産的保護以及曲阜和鄒城的旅遊開發，是世界銀行首次為中國文化遺産保護提供貸款。除解説標識系統外，世行資金還被用於“三孔”孔子文化遺産保護、曲阜明故城和魯故城文化遺産保護、管理和展示，以及鄒城古城區文化遺産保護，包括“三孟”孟子文化遺産綜合保護。

　　據濟寧市文物局介紹，這一系統以曲阜市、鄒城市孔孟文化遺産和相關資源的解説、標識實際需求為設計內容，通過新增或改進標識牌、路標、語音導遊系統、旅遊促銷資料，建立統一的標識導覽系統。整個項目主要包括４個組成部分：文化遺産整體策劃系統、固定解説系統和標識系統、自助式資料獲取系統、語音導遊系統。