(2012年6月15日，上海) 作為致力刷新人們美好生活的立邦公司（Nippon Paint）與以科技創新著稱的多元化企業3M公司今日于立邦中國總部舉行簽約儀式，宣佈雙方正式建立戰略合作夥伴關係，以渠道推廣和技術研發進行優勢互補，為未來在中國市場的長久發展實現合作共贏。雙方此次的開創性合作意義重大，將以改善涂裝的研磨材料和工具作為第一步，從而聯合推動涂裝技術發展及涂裝系統應用的完善。立邦中國區總裁鐘中林表示：“今年(2012)是立邦公司進入中國20年，在去年，我們啟動「立邦刷新服務」以優質産品結合服務的理念，為消費者刷新美好生活，而這樣的理念恰好與創新的全球性的多元化科技企業3M公司，有共同的為消費者服務的理念，透過更人性化的産品為人們創造更舒適、美好的工作和生活環境。憑藉立邦對中國塗料市場的熟悉度，以及3M公司在研磨材料方面的領先實力，雙方的合作研發的將滿足市場對高性能涂裝材料的需求，提升涂裝操作環節的施工效率及效果。在此基礎之上，未來立邦與3M的合作還將逐步擴展至工作防護産品及其他裝修産品的領域，全面引導行業未來的發展方向。”

　　自去年4月立邦與3M首次達成合作意向以來，經過雙方研發與應用團隊歷時一年的精心研發，全新3M338U防堵幹磨砂紙終於即將面世，成功克服普通砂紙砂粒易脫落折斷的特點，同時兼備防堵、耐用、鋒利的顯著優良特性。立邦將在企業自身的傳統油工培訓項目中融入這項新産品的使用推廣，並希望將其廣泛推廣于中國的家裝與塗料工作人員，這不僅有助於施工操作的過程，還將大大提升最終的涂裝效果，從而為消費者帶來更滿意的涂裝服務。“始終為消費者提供更優質的産品和服務是3M和立邦共同的企業訴求。我們與立邦的戰略合作夥伴關係體現了兩大品牌強強聯手的決心，讓我們對共同引領未來涂裝技術發展、行業技術升級充滿信心。3M公司一直致力於通過科學研發實現技術創新，以卓越的品質、價值和服務滿足各市場領域的客戶需求。通過與合作夥伴的優勢互補，我們期待以更人性化的産品為人們創造更舒適、美好的工作和生活環境”， 3M全球中央執委、大中華區總裁兼 3M中國有限公司首席執行官余俊雄先生在簽約儀式上如是説道。

　　除了雙方在技術層面上的緊密合作外，立邦在中國市場多年以來所積累的豐富的市場經驗及成熟的營銷渠道也將為3M産品的銷售和推廣提供新的機會。屆時，3M的産品將登陸立邦多層次、全方位的銷售及服務體系，涵蓋立邦專賣店、油工培訓環節，以及其在立邦淘寶商城的旗艦店，可供消費者直接選購。