騰訊財經訊 北京時間6月1日晚間消息，穆迪投資者服務公司本週五表示，能源生産商切薩皮克公司（Chesapeake Energy Corp.）必須在2012年內完成至少價值70億美元的資産出售，以避免信用評級被下調或者債務違約。

　　為了能夠改善現金不足的狀況，切薩皮克公司于本月再度借入了40億美元的貸款。穆迪公司的分析師皮特-斯皮爾（Peter Speer）等人在本週五的分析報告中表示，切薩皮克公司有可能在今年下半年超出其負債能力。

　　由於天然氣價格跌至近十年的低點及對衝合約于2011年末到期等因素，切薩皮克公司的現金狀況急劇惡化。作為僅次於埃克森美孚的美國第二大天然氣生産商，切薩皮克公司表示其計劃在今年內完成最多達140億美元資産的出售。斯皮爾表示：“即便出售70億美元資産，切薩皮克公司的財務狀況仍然難以令人信服，並且2013年的資金缺口仍然將很大。”（翊海）

　　本文提到的股票：$切薩皮克能源（CHK）$