●日元是一個徹底的可兌換貨幣，會導致人民幣一個間接的可兌換。對於人民幣的國際化進程來説，這個預期就是難以掌控。

　　●沒有必要限制人民幣和日元交易的規模。這種直接交易只限于金融機構之間，並不涉及個人。

　　5月27日，有日本媒體報道稱，人民幣與日元的直接交易最早有望今年6月開始在上海和東京兩地市場進行。據《讀賣新聞》及《日本經濟新聞》等報道稱，中日政府為了在上海和東京推動直接兌換交易正進行調整。中國還在研究確定人民幣基準匯率的方式，並推進金融機構的準備工作。

　　目前，日元與人民幣的交易基本以美元為仲介貨幣。中日貨幣如能實現直接兌換，日元將成為除美元外首個與人民幣開展直接交易的主要外國貨幣。“人民幣與日元之間實現直接兌換，將對中日之間的貿易起到一定的促進作用。”上海財經大學現代金融研究中心副主任奚君羊在接受《國際金融報》記者採訪時指出，“一方面，原本中日之間的貿易結算都需要經過美元，這就涉及到三種貨幣彼此之間的匯率風險；而一旦人民幣和日元可直接交易，那就僅涉及這兩種貨幣的匯率，匯率風險大大降低。”

　　知名財經評論員、財經專欄作家葉檀認為，“中日之間的貿易以美元為仲介進行結算，需要支付結算的手續費。而一旦人民幣和日元進行直接交易，進出口商將會節省一筆手續費，從而降低貿易成本。”

　　她表示，人民幣跟日元之間的自由兌換，是實現人民幣國際化的一步。人民幣跟日元之間自由兌換確實可以節省兩國之間交易的費用，而且中國跟日本之間的貿易也可以得到促進。

　　市場人士分析，中日兩國如果實現人民幣與日元的直接交易，預計每年可節約30億美元的手續費。

　　不過，葉檀同時指出：“人民幣跟日元之間自由兌換規模應該是有所限制的，也就是説人民幣跟日元之間，它如果是兌換的話，會由於日元是一個徹底的可兌換貨幣，它會導致人民幣一個間接的可兌換，對於現在人民幣的國際化進程，這個預期就是難以掌控。所以我想在這個兌換的過程當中，它會用試點，然後會用一定的渠道，而且是規模可控的方法來做，這樣子可以比較穩妥。”

　　“沒有必要限制人民幣和日元交易的規模。”奚君羊表示，“人民幣與日元的直接交易並不等同於這兩種貨幣之間的自由兌換。這種直接交易只限于金融機構之間，而並不涉及個人。而且人民幣跟日元之間直接交易的規模越大，反而更有利於匯率的穩定。另外，既然人民幣和美元之間的交易沒有限制規模，那麼和日元之間的直接交易也沒必要限制規模。”

　　根據日本媒體報道，三菱東京UFJ銀行等日本三大銀行和中國銀行、香港上海匯豐銀行等將參與日元與人民幣直接交易業務。參與交易的銀行將分別決定東京和上海兩地市場的日元對人民幣匯率，並據此向企業等客戶提供交易服務。