本報訊 （記者 白冰）城鄉居民養老保險可以在市內轉移接續，並可轉到外地。記者上午從人力社保局了解到，《城鄉居民養老保險經辦規程》（以下簡稱《規程》）發佈，並從4月1日起正式實施。

　　不再辦理保險關係的轉移，由原戶口所在經辦機構繼續發放；已領取城鄉居民養老保險待遇的人員，戶口遷移的，經辦機構將參保人員個人賬戶資金全部清算，返還參保人。外埠遷入地尚未建立新農保（城鎮居民養老保險）制度的，持身份證、戶口本及外埠經辦機構接收函等材料，到原戶口所在經辦機構辦理轉移接續手續；參保人員遷居外埠，外埠建立新型農村社會養老保險（城鎮居民養老保險）制度的，須持身份證、戶口本到轉入地經辦機構辦理轉移接續手續。

　　辦法情況

　　在市區（縣）間轉移

　　其個人賬戶資金不轉移

　　參保人員戶籍在北京市區（縣）內轉移的

　　城鄉居民養老保險轉接辦法

　　繳費期間死亡

　　可清算保險

　　《規程》規定，參保人員在繳費期間死亡；或2008年12月31日前沒有領取養老待遇，但已享受機關、事業單位退休費、退職費的，可以清算養老保險。

　　同時，參保人員屬於建設徵地（整建制轉居）本人要求清算個人賬戶的；領取最低養老金的人員；遷入地未開展新農保（城鎮居民養老保險）等也可清算養老保險。

　　此外，未在集中認證期限進行養老待遇領取資格認證的，經辦機構將暫停支付其養老保險待遇；相關人員或其親屬補辦資格認證手續後，符合領取資格的，將按規定恢復相關待遇並補發暫停期間的待遇。

　　權益記錄單免費發給參保人

　　《規程》明確要求，今後每年3月底前，社保經辦機構將為本區縣參保人員，打印上一年度城鄉居民養老保險個人權益記錄單，包括年底累計繳費情況、年度繳費情況等，並通過社保所免費發至參保人。

　　參保人對個人賬戶繳費信息有異議的，可向戶籍所在地社保所反映。經核實確需更改的，應及時更改並將更改的信息錄入信息系統，並及時將更改結果告知參保人員。

　　●特別關注

　　領取人判刑將中斷支付

　　《規程》規定，領取養老待遇人員被判刑或勞教，經辦機構核實後，將可中斷給付。

　　服刑期滿或解除勞教後，可憑藉相關證明恢復待遇申領。在服刑或勞教期間死亡的，個人繳費未領取本息部分可以繼承。領取待遇人員被判處有期徒刑宣告緩刑和監外執行的，可以繼續發給養老金，但不參與養老金調整。

　　●釋疑：個人賬戶開戶銀行是統一的嗎？

　　答：參保人戶口所在地為東城區、西城區、經濟技術開發區的，應在北京銀行開立專用存摺；戶口所在地為其他區縣的，應在北京農商銀行開立專用存摺。養老金應于每月15日前劃至領取待遇人的專用存摺。