新華網布宜諾斯艾利斯１月２３日專電（記者馮俊揚　宋潔雲）阿根廷國家統計局２３日公佈報告説，２０１１年阿根廷和中國的雙邊貿易額達１７１．１９億美元，創兩國雙邊貿易的歷史新高，與２０１０年相比增長了２４．１％。

　　報告説，２０１１年阿根廷向中國的出口額為６５．０７億美元，與２０１０年相比增長了６．４％。

　　數據顯示，去年阿根廷向中國出口初級産品４６．４７億美元，增長８．５％；向中國出口農牧産品製成品和工業産品為１２．３２億美元和１．８７億美元，分別增長了２１％和２３．８％；向中國出口能源和燃料則從２０１０年的６．６６億美元降至４．４１億美元。

　　根據報告的數字，去年中國向阿根廷的出口額為１０６．１２億美元，增長了３８．２％。

　　目前中國已成為阿根廷第二大貿易夥伴，去年中阿雙邊貿易額佔阿根廷對外貿易總額的１０．８２％。近年來，兩國政府採取了一系列旨在擴大雙邊貿易規模和範圍的措施，取得了積極成效。