北京時間1月21日消息，微軟和阿爾卡特朗訊(以下簡稱“阿朗”)已經就一項長達9年的專利權訴訟達成和解。2個月前，美國一名聯邦法官判決稱，微軟應向阿朗支付2630萬美元的損失賠償。

　　微軟和阿朗本週請求美國地區法官瑪麗琳哈芙(Marilyn Huff)停止兩家公司之間的全部訴訟。法庭文件顯示，兩家公司將分別承擔各自的訴訟成本。目前尚不清楚和解協議的具體條款。

　　微軟一名發言人表示：“微軟和朗訊已經達成保密的和解協議，雙方均對此感到滿意。”

　　這項專利最初由AT&T的工程師申請，隨後在公司分拆中被轉移給朗訊。專利描述了一種不使用鍵盤在屏幕上輸入信息的方式。2002年，朗訊對PC廠商Gateway和戴爾(微博)提起專利侵權訴訟，而微軟隨後也被捲入到訴訟中。朗訊隨後與阿爾卡特合併，組建了阿朗。

　　此前一個陪審團判決稱，微軟在Outlook、Windows Mobile和Microsoft Money等軟體中侵犯了阿朗的專利。2009年，一個聯邦上訴法院維持了這項判決，但表示最初判決中的3.58億美元賠償是過高的。隨後法庭重新對這起案件進行了審理，最終的賠償金額于去年11月被降至2630萬美元。