YGC Resources Ltd (TSX:YNG) 今日發佈截至2011年9月30日第三季度的財務及運營業績。該信息應與公司的簡明綜合中期財報一併閱讀，包括相關備註及管理層討論與分析。除特殊聲明外，所有貨幣均以美元為單位。

　　截至2011年9月30日前三個月亮點包括：

　　——在該季度內，公司已交付開始SSX-Steer礦開採所必須的所有採礦設備、完成了CIL回路的升級、提供了新的冶煉元件（冶煉爐、蒸餾器和電解回路）、完成了新礦石乾燥機的基礎和結構並完成了第二個尾礦設施和新蓄水庫的地面工作。

　　——Jerritt Canyon礦在該季度內共從購買礦石、庫存和採礦作業中生産出21,296盎司黃金，2010年則為17,202盎司。

　　——公司與Deutsche Bank AG（德意志銀行）達成了$1.20億的預付黃金購買協議，該協議要求公司在未來四年時間（從2011年9月30日開始）內交付173,880盎司黃金。從黃金購買協議中所得款項將主要用作Jerritt Canyon項目的資本支出，包括加工設施的過冬準備、第二個尾礦存儲設施的建設與現有地下和露天礦坑的開發以及黃金生産流程的進一步改進，從而提高選礦廠的處理能力。這些資金還將用於償還2010年8月向Sprott Asset Management LP&&的票據持有人發行的高級擔保票據。

　　——該季度內，公司共從Newmont USA Limited ("Newmont")購買礦石90,911噸，包括9,835盎司資源，平均成本為$115每濕噸。

　　——Small Mine Development, LLC（SMD）在該季度為選礦廠交付礦石87,330噸，其中包括來自Smith礦的14,893盎司資源，平均成本為$111每噸或$645每盎司。由於SMD在該季度內加快了生産，所以該季度的生産速度要高於前一季度。

　　——公司在2011年第三季度實現凈虧損$1,800萬，而2010年第三季度則為凈虧損$1.038億。

　　公司財務業績的詳細情況已在未審計綜合財報中闡明，該財報連同管理層討論與分析文件可在公司網站www.yukon-nevadagold.com/s/FinancialStatements.asp和SEDAR網站www.sedar.com中查看。