（記者 林暉、董峻）農業部農村經濟研究中心主任宋洪遠４日説，今年前三季度農村居民收入增速比城鎮居民收入增速高出５．８個百分點，城鄉居民收入差距繼續縮小。

　　農業部農村經濟研究中心４日發佈了《２０１１年中國農村政策執行報告》。報告指出，今年以來農民收入繼續保持較快增長勢頭，前三季度農村居民人均現金收入５８７５元，同比增長２０．７％，扣除價格因素，實際增長１３．６％。

　　其中，得益於農産品産量和價格雙增長，農村居民家庭經營收入增幅達２０．４％，同比大幅提高１１．７個百分點；得益於農村外出就業勞動力總量繼續增加和農民工工資水平進一步提高，工資性收入增長２１．９％；得益於國家繼續加大對農民的扶持和補貼力度，轉移性收入增長２２．０％。

　　與此同時，前三季度城鎮居民人均可支配收入１６３０１元，同比增長１３．７％，扣除價格因素，實際增長７．８％。農民收入增速比城鎮居民收入增速高出５．８個百分點，城鄉居民收入差距由上年同期的２．９４比１縮小到２．７７比１，為近年來同期最低，並連續兩年呈縮小態勢。

　　宋洪遠説，這表明國家實行統籌城鄉發展、調整國民收入分配結構、推動資源要素向農村配置、實現基本公共服務均等化的政策初步取得成效，城鄉關係正向逐步改善的方向發展。

　　宋洪遠同時指出，未來農民增收仍可能受到一些不利因素影響。一是國內通脹壓力和農業生産成本持續上升將影響農民生産經營性收入的增長；二是不少中小企業生産經營困難將導致農民外出就業機會減少，影響農民工資性收入的增長；三是城鎮居民工資調整壓力增大，城鎮居民收入增速有可能再度快於農村居民。