他左右逢源是出了名的，正是這樣的個性，才適合擔任歐洲央行時下的行長。

　　這可是要脫一層皮的。歐央行的掌門從來都不好當，何況是現在。

　　他是個好人，可他是個意大利人。只要他在任一天，要求他遏制通脹的壓力就會持續一天。

　　隨便問問歐盟的任何一位決策者，誰是解決歐元區債務危機的“救世主”，他們的回答都一樣：歐洲央行。整個歐元區都在等待一位白馬騎士的救助，可新上任的行長馬裏奧德拉吉都多少有點勢力單薄的感覺。

　　11月1日起，德拉吉正式上任歐洲央行新行長，前任特裏謝宣佈退休。

　　舊壓力：歐債危機

　　不同的是，特裏謝在歐央行行長的位子上磨練了４年，才遇到全球性的金融危機，而德拉吉上任第一天就要奔赴前線，帶領歐元區17個成員國繼續與債務危機作鬥爭。

　　“這可是要脫一層皮的。”荷蘭銀行宏觀研究部主管尼克庫尼斯説，“歐央行的掌門從來都不好當，何況是現在。”一些債務國家正指望德拉吉繼續購買他們的“爛國債”來渡過難關，德拉吉只能在當好“老娘舅”的同時，積極維護歐洲央行的獨立性和穩定價格的宗旨不變。“歐央行的角色至關重要。”倫敦約翰高斯勒貝倫伯格投資公司首席經濟學家霍爾格施米丁表示，“沒有歐洲央行的支持，解決歐債危機的概率不到五成。”

　　很多經濟學家都認為，只要歐洲央行願意大規模“印歐元”，意大利和西班牙的債務風險會降低，市場信心也會重新建立，將有不少人願意購買成員國債券。多數人預測説，德拉吉會延續特裏謝的政策。比利時勒文天主教大學教授格羅威表示，歐央行在穩定市場方面還可以做得更多，德拉吉應當大刀闊斧地買進像意大利這樣有償還能力的歐洲國家的國債，吸引投資者回到市場中來。歐央行自今年8月起開始購買意大利和西班牙的國債，截至目前總價值超過1695億歐元。儘管如此，10年期意大利國債收益率依舊高於德國國債380個基點，接近歐洲歷史最高記錄。。

　　新壓力：通脹降息

　　除了歐債危機，德拉吉面臨的另一大難題是通脹。

　　今年9月，歐盟通脹率升至3%，打破了連續10個月不超過2%的歐央行目標。距離上次加息僅僅4個月，衰退的風險讓德拉吉不得不考慮是否要降息。上週一份數據顯示，今年10月歐洲服務業和製造業萎縮速度為兩年來最快，歐洲經濟信心指數跌至2009年以來的最低點。摩根士丹利經濟學家預測，歐洲央行本週將會降息，而歐央行前分析師布萊特納則表示，德拉吉在12月以前可能不會出手。

　　英國前首相布朗則表示，德拉吉要擺脫意大利揮金如土的惡名，還要安撫德國人對通脹的擔憂，任重道遠。“他是個好人，可他是個意大利人。”曾和德拉吉在全球金融峰會上有過交流的布朗10月20日對記者表示，“只要他在任一天，要求他遏制通脹的壓力就會持續一天”。

　　德國商業銀行經濟學家邁克爾舒伯特説，指望現年64歲的德拉吉上任後就改天換地，似乎不太現實。自2006年起，德拉吉就在歐央行理事會工作，而行長的職能也只是綜合22位其他成員的意見，尋求共識，而不是單打獨鬥。“他能做的和特裏謝差不多，很難有大的改變。” 記者 王麗穎 實習生 趙軼凡 　編譯報道