中國投資有限責任公司與蘇伊士環能10月31日正式簽署協議，擬向蘇伊士環能勘探及生産部進行23億歐元的少數股投資，以及購買特立尼達和多巴哥大西洋液化天然氣一號液化廠10%股份。

　　蘇伊士環能稱,將與中投開展非排他性的合作，探索合作和聯合投資機遇以利加速各自戰略的實施。這項合作將涉及蘇伊士環能集團的各項業務（燃氣、電力、水務和廢棄物以及節能服務）並將為下列三個領域的合作構建框架：在亞太區域現有和新的能源項目中的聯合投資機遇；對亞太區域新項目的融資合作；通過中投的子公司在包括中國在內的亞太區域為蘇伊士環能提供商業贊助和支持。

　　根據這一框架，中投與蘇伊士環能達成協定，對蘇伊士環能集團的勘探及生産部（EFOG的22.5%的權益股除外）投資。通過增資擴股，中投將擁有蘇伊士環能集團的勘探及生産部30%的股份。

　　根據協議，中投同時還將以6億歐元的價格向蘇伊士環能購買其特立尼達和多巴哥大西洋液化天然氣一號液化廠的10%股份以及與第2、3和4號廠的生産相關的費用。(任曉)