新華網北京10月31日電（記者 錢春弦）作為世界第三大液化天然氣進口商，蘇伊士環能集團31日與中國投資公司簽下一筆涉及23億歐元的大單，並與中國海洋石油總公司簽署一項關於液化天然氣的新協議。

　　根據蘇伊士環能和中投8月簽署的跨行業、跨區域合作協議，中國投資公司董事長、首席執行官樓繼偉和蘇伊士環能集團董事長、首席執行官熱拉爾梅斯特雷熱拉爾梅斯特雷31日在京聯合主持首次指導委員會會議。根據會議期間正式簽署的這項中投向蘇伊士環能勘探及生産部進行23億歐元的少數股投資以及關於中投購買特立尼達和多巴哥大西洋液化天然氣一號液化廠的10%股份的協議。

　　根據協議，中投對蘇伊士環能集團的勘探及生産部（EFOG的22.5%的權益股除外）投資，通過增資擴股，中投將擁有蘇伊士環能集團的勘探及生産部30%的股份。根據協議，中投同時還將以6億歐元的價格，向蘇伊士環能購買其特立尼達和多巴哥大西洋液化天然氣一號液化廠的10%股份以及與第2、3和4號廠的生産費用相關的費用。該項交易將於2011年底最終確定。蘇伊士環能31日還與中海油簽署了液化天然氣領域內的合作協議。根據協議，蘇伊士環能向中海油提供一艘擺渡和再氣化船以供在我國的水上儲存和氣化還原之用。

　　蘇伊士環能是世界上第三大液化天然氣進口商，擁有17艘液化天然氣的運輸輪，在北美、南美、歐洲以及印度都有很大的氣體還原處理中心。梅斯特雷説：“與中投共同召開第一屆指導委員會會議，代表著我們的合作夥伴關係的首個里程碑，將為蘇伊士環能集團各項業務的強勁增長提供機遇。”