新華網東京１０月３１日電（記者郭一娜）受亞洲地區主要股市普跌重壓，３１日東京股市日經２２５種股票平均價格指數較前一個交易日下跌０．６９％。

　　上週末，雖然紐約股市小幅上漲，但美元對日元匯率始終在１比７６的低位徘徊。受此重壓，東京股市３１日早盤低開，東京外匯市場上美元對日元匯率一度跌至１比７５區間。

　　當地時間上午１０時左右，日本政府宣佈干預匯市，拋售日元購入美元，這是日本政府三個月來第二次干預日元升值。此舉令美元對日元匯率迅速回升到１比７８區間，大盤止跌回升。到早盤結束時，日經股指比前一個交易日上漲０．５１％。

　　進入午盤，受亞洲地區其他主要股市普跌影響，東京股市由漲轉跌。

　　日本財務大臣安住淳在當天的緊急記者會見時表示，此次介入行動將持續到取得滿意結果為止。午盤交易中，美元對日元匯率穩步上升，收盤時上漲到了１比７９．４０區間。同時，歐元對日元匯率也回升到了１比１１１區間。受此利好推動，出口類股普漲。

　　儘管如此，市場仍普遍對各大企業將要發表的第三季度財報以及日本政府介入匯市的實際效果持觀望態度，大盤最終跌破９０００點。

　　個股方面，陸運、農林水産等股票上漲，保險、海運等股票跌幅靠前。

　　到收盤時，日經股指下挫６２．０８點，收于８９８８．３９點。東京證券交易所股票價格指數下跌７．３７點，收于７６４．０６點，跌幅為０．９６％。