飛機正在加注生物燃油。本報記者胡雪柏攝

　　本報訊(記者廖豐)昨日，由中國國航、中國石油、波音公司和霍尼韋爾子公司UOP公司共同合作，中國首次航空可持續生物燃料驗證飛行在北京首都國際機場實施並獲得成功。UOP公司表示，目前正在與中石油洽談合資辦煉油廠，若該項目成功，2014年或將航空生物燃油用於商業飛行。

　　國航介紹，試飛所需航空生物燃料的原料來自中國石油小桐子原料基地；UOP公司將小桐子原料油轉換為航空生物燃料；中國航油負責將航空生物燃料與傳統航空煤油按50：50比例調和；波音及普惠公司提供飛機及發動機技術支持。

　　據悉，中石油在2007至2008年期間在四川、雲南與國家林業局開展了“林油一體化”項目合作，建成了小桐子原料基地約10萬公頃。預計到2015年，基地種植面積將達83萬公頃，每天將提供超過10000桶燃料。

　　UOP公司表示，目前與中石油洽談合辦煉油廠，若該項目成功，2014年或將航空生物燃油用於商業飛行。不過，UOP公司指出，儘管第二代生物燃油碳排放量較傳統石化燃料低85%，但其成本價格將較其高2至3倍。