【俄塔社莫斯科 10月23日文章】題：下個目標是阿薩德？（作者該社政治評論員阿納托利拉扎列夫）

　　公然歪曲聯合國第1973號決議的北約事實上已經結束在利比亞的所謂“保護平民”的行動。雖説完全有理由認為其真實目的是推翻利比亞革命領袖卡扎菲，但稱北約已偃旗息鼓似乎還為時尚早。因為對西方來説，這個並不平靜的地區還有一個眼中釘——敘利亞。更準確地説，是一貫拒絕對歐美國家領導人卑躬屈膝的敘利亞總統巴沙爾阿薩德。

　　西方已經開始嘗試在大馬士革上演利比亞劇本但是這次已經沒人相信它們是出於善意的説法了。俄羅斯和中國否決了聯合國安理會旨在反對敘利亞當後的決議草案。這份未能通過的決議草案可以看作是種“綠燈”，是再次為保護平民的行動“放行”，這也正是西方的願望。俄外交部長拉伕羅夫在接受國內多家媒體採訪時強調：“西方提出的決議將導致利比亞劇本的重演。”

　　顯然，正因如此，阿拉伯國家聯盟希望敘利亞當局和反對派通過對話調解國內局勢的努力未得到歐美等國的特別支持。俄方向安理會提交的決議草案的目的也是如此。10月16日，阿盟呼籲敘利亞當局及其反對派在15天內坐下來談判。目前時間已所剩無幾，但相信對話仍能啟動。此外，阿盟外長在開羅緊急會晤後組建了一個五方委員會與大馬士革談判，並協調敘利亞當局與反對派建立對話。俄外交部強調指出：“莫斯科積極評價阿盟推動解決敘利亞國內衝突、維護敘利亞統一、不允許外部力量干涉敘利亞內政的努力。俄方也願意在這方面繼續努力。”

　　對於敘利亞總統在該國民主化方面所採取的措施，西方的態度也間接證明，令它們不滿的正是阿薩德。例如，阿薩德前不久簽署法令建立一個委員會以在四個月內制定新憲法。此前，敘利亞執政黨阿拉伯社會復興黨副總書記馬哈茂德賽義德指出，憲法草案將會得到議會批准，並於2012年初進行全民公投。但幾乎同時西方斷然表示這“不可信”。法國外交部稱，類似舉動“絲毫不值得信任”。

　　西方對敘利亞當局積極舉動的這種反應，以及一味強調敘利亞鎮壓國內反對派抗議行動的做法，只能説是企圖為更激進地干涉主權國家內部事務營造輿論氛圍。雖説北約駐俄羅斯新聞中心負責人羅伯特前不久曾表示，“北約絕未準備干涉敘利亞局勢”。但他有關 “北約不是聯合國成員”的言論頗為引人注目。換言之，聯合國無權對北約發號施令。因此很容易讓人聯想到1999年北約軍隊曾經未得到聯合國的批准便對南斯拉伕進行野蠻入侵。

　　敘反對派吁“國際支持”

　　【美國《紐約時報》10月22日文章】題：卡扎菲之死令敘利亞反對派和希望復蘇（作者安東尼，沙迪德）

　　穆阿邁爾卡扎菲上校之死在敘利亞引起了反響，趨於停止的示威活動再度活躍起來，一個新組建的、旨在挑戰阿薩德家族長達40年統治的非武裝反對派組織借此獲得了關注。

　　擁有宏大目標的敘利亞全國委員會本月在伊斯坦布爾宣佈，該組織將力爭取得利比亞反對派領導層所取得的成果。他們將團結一致，推出一個能夠取代敘利亞總統巴沙爾阿薩德的人選，並將竭力爭取國際社會的支持。利比亞的事實證明，國際支持是至關重要的。來自阿勒頗省的活動分子、該組織領導人薩米爾説： “世界關注的焦點目前轉到了敘利亞。現在輪到敘利亞受到關注了。”