【美國外交政策聚焦研究計劃網站10月5日一期文章】題：為什麼2012年將改變亞洲和世界（作者美國政策研究所外交政策聚焦研究計劃負責人約翰費弗）

　　華盛頓多年來著重于朝鮮數量不多卻逐漸增加的核武器，幾乎一直沒有關注亞洲的整體動向。亞洲日益臨近的演變也不會成為我國明年總統大選的熱門話題。奧巴馬總統唯恐給對手以口實，他不會願意觸及已然不受控制的美國對亞洲政策。因此，雖然其他國家竭力重塑東亞，美國卻將經歷其特有的大陸漂移。

　　平壤施展魅力攻勢

　　明年將是朝鮮締造者和偉大領袖金日成的百年誕辰。儘管平壤擺出一副自給自足的假象，但有充分證據表明，它需要朋友們的鼎力相助。2006年到2009年間，朝鮮經濟出現收縮，長期的食品短缺再度變得嚴重。

　　除了這些經濟困難之外還有政治難題。該國領導班子早就過了退休年齡，現年70歲的領導人金正日比執政團隊中的大多數人都要年輕。朝鮮似乎並不比在以前的危機——比如上世紀90年代的饑荒——更嚴重。

　　但這並不意味著不可能有變化。為了啟動其舉步維艱的經濟並在建設“強盛大國”之年給下屆領導人以政治助推力，朝鮮突然表現出“讓我們來做筆交易”的意願。

　　例如，金正日前不久訪問西伯利亞會見俄羅斯總統梅德韋傑夫，令一些有識之士頗感驚訝。在貝加爾湖附近一個俄軍基地舉行會談時，這位朝鮮領導人甚至提到了暫停核武器生産與試驗的可能性。更重要的是，他簽署了一項關於天然氣管道的初步協議，這件事本身就有可能引發該地區政治的演變。這條管道將把天然氣從能源豐富的俄羅斯遠東地區經朝鮮輸往經濟繁榮但能源不足的韓國，它可以每年給平壤帶來高達1億美元的收入。

　　假如韓國並不相應地改變想法，那麼，朝鮮的最新魅力攻勢就根本沒有成功的希望。