蘋果已經拒絕了三星(微博)和解澳大利亞平板電腦糾紛的提議，希望在全球性的專利鬥爭中獲得一次重要勝利。

　　蘋果此前指控三星Galaxy系列智慧手機和平板電腦全盤抄襲iPhone和iPad，並且已經成功在德國阻止了最新款Galaxy平板電腦的銷售，同時推遲了該産品在澳大利亞的發售。

　　三星上周向蘋果發出提議，承諾幫助加快法庭聽證會進程，作為交換，三星希望能夠立刻在澳大利亞發佈Galaxy Tab 10.1平板電腦。但雙方週二均向澳大利亞聯邦法院明確表示，該協議沒有希望達成。

　　蘋果律師史蒂文波利(Steven Burley)對法院表示：“我們不接受這一提議，這不出人意料。我們來到這裡的主要目的就是阻止Galaxy Tab 10.1的發佈，並維持現狀。”三星已經被迫推遲了新款Galaxy平板電腦在澳大利亞的發售，直到法庭做出裁決為止。

　　在被問及和解協議達成的前景時，三星律師對法院表示：“考慮到雙方的立場，這一協議無法達成。”

　　三星上周同意放棄Galaxy Tab 10.1的兩項被控侵犯蘋果專利的功能。這也使得雙方在澳大利亞的糾紛僅涉及一項與觸摸屏技術相關的專利。(書聿)